Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There is no greater power, the future's yours and mineNo hay mayor poder, el futuro es tuyo y mío
Another man-made wilderness, across the final lineOtra selva hecha por el hombre, cruzando la línea final
We're giving truth no quarter, and who cares what they sayNo le damos cuartel a la verdad, y a quién le importa lo que digan
It seems to be a fair exchange, tomorrow for todayParece ser un intercambio justo, mañana por hoy
Once more we play with fireUna vez más jugamos con fuego
Once more the damage doneUna vez más el daño está hecho
The future's burning like the sunEl futuro arde como el sol
Reactor, reactor,Reactor, reactor,
What have we done,Qué hemos hecho,
ReactorReactor
We hear the future crying, why do we not replyEscuchamos al futuro llorar, ¿por qué no respondemos?
We see our children dying, under a red atomic skyVemos a nuestros hijos morir, bajo un cielo atómico rojo
Too late for turning back now, too late to count the costDemasiado tarde para retroceder ahora, demasiado tarde para contar el costo
Too late the race, already lostDemasiado tarde, la carrera ya está perdida
Reactor, reactor,Reactor, reactor,
What have we done, reactorQué hemos hecho, reactor
It's not the way it's meant to beNo es la forma en que se supone que sea
ReactorReactor
A real life science fiction, we've put aside our fearsUna ciencia ficción de la vida real, hemos dejado de lado nuestros miedos
But buried deep beneath our feet, it lasts a thousand yearPero enterrado profundamente bajo nuestros pies, dura mil años
Once more we play with fireUna vez más jugamos con fuego
Once more the damage doneUna vez más el daño está hecho
The future's burning like the sunEl futuro arde como el sol
Reactor, reactor,Reactor, reactor,
What have we done, reactorQué hemos hecho, reactor
It's not the way it's meant to beNo es la forma en que se supone que sea
ReactorReactor