Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Midnight rising, and falling out of the sky,Medianoche subiendo y cayendo del cielo,
Blind man crying, colours are running dry,Hombre ciego llorando, los colores se están agotando,
Fire water, burning from inside,Agua de fuego, ardiendo desde adentro,
Cry's of laughter, coming up from the ground.Lágrimas de risa, surgiendo desde el suelo.
Worlds gone crazy, hanging on by a thread,El mundo se vuelve loco, aferrándose por un hilo,
Liberated, from the seven deadly sins,Liberado de los siete pecados mortales,
Tranquil eyes are, searching for a sign,Ojos tranquilos buscando una señal,
Waiting for the final veil to fall.Esperando que caiga el velo final.
Look, see, the time is ever near.Mira, ve, el tiempo está cerca.
Chorus When you hear the sirens sing, sweet deceiver,Coro: Cuando escuchas cantar a las sirenas, dulce engañador,
The state of grace is at an end, it's a dead ringer.El estado de gracia ha llegado a su fin, es un doble de muerte.
Rediscover, the spirit inside your soul,Redescubre el espíritu dentro de tu alma,
Lust and anger, emotions that make you cold,Lujuria y enojo, emociones que te hacen frío,
Misbehaver, rotten to the core,Malhechor, podrido hasta el núcleo,
You can't make it better, if there's no God anymore.No puedes mejorarlo si ya no hay Dios.
Look, see, the time is ever near.Mira, ve, el tiempo está cerca.
Symptoms of the human race,Síntomas de la raza humana,
Are dreams that we all try to chase,Son sueños que todos intentamos perseguir,
We ask the reason why,Preguntamos por qué razón,
We can't just let it die.No podemos simplemente dejarlo morir.
When you hear the sirens sing, sweet deceiver,Cuando escuchas cantar a las sirenas, dulce engañador,
The state of grace is at an end, it's a dead ringer.El estado de gracia ha llegado a su fin, es un doble de muerte.
(Giuntini/Martin)(Giuntini/Martin)