Jugo

Jugo æe, kažu oni što videJugo caliente, dicen aquellos que ven

Da ponovo kreæem na put za nigdjeQue estamos empezando de nuevo hacia ninguna parte

Jugo se sprema, valovi dižuEl Jugo se prepara, las olas se levantan

Pogledi njeni me više ne stižuSus miradas ya no me alcanzan

Dalekim sad plovim moremNavego ahora por el mar lejano

Zaboravljam naše zoreOlvidando nuestras mañanas

Ostaje mi samo moreSolo me queda el mar

I vjetar što tuèe u lice i dušuY el viento que golpea mi cara y mi alma

Galebovi u daljini, more i ja u bliziniGaviotas en la distancia, el mar y yo cerca

Prilazi mi, ja mu prièamSe acerca a mí, le cuento

O ljubavi jednoj što bila je davnoSobre un amor que fue hace mucho tiempo

Okreæe jugo, more veæ vrijeEl Jugo cambia de dirección, el mar ya hierve

Bog je uz mene, strah me nijeDios está conmigo, no tengo miedo

Samo što dalje, druga obala zoveSolo seguir adelante, la otra orilla llama

Mislim na sutra, ostavljam snovePienso en el mañana, dejo los sueños atrás

Rakovi, školjke i morske algeCangrejos, conchas y algas marinas

I mnogo, mnogo kamenog cvijeæaY muchas, muchas flores de piedra

Na grobu mome umjesto svijeæaEn mi tumba en lugar de velas

Svjetleæe ribe držat æe stražuPeces brillantes vigilarán