Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can't fix it, 'cause it's not my faultNo puedo arreglarlo, porque no es mi culpa
I tried it once, I tried it twiceLo intenté una vez, lo intenté dos veces
But with you there's no talkPero contigo no hay conversación
Tell me why are you so mad at me?Dime, ¿por qué estás tan enojado conmigo?
Was it something I said?¿Fue algo que dije?
Or was it something you did?¿O fue algo que hiciste?
Please, tell me baby, yeah yeahPor favor, dime nena, sí sí
When we're on a crowd, or when there's no soundCuando estamos en medio de una multitud, o cuando no hay sonido
I feel alone again, even when you're aroundMe siento solo de nuevo, incluso cuando estás cerca
When we're on a crowd, or when there's no soundCuando estamos en medio de una multitud, o cuando no hay sonido
I feel alone again, even when you're aroundMe siento solo de nuevo, incluso cuando estás cerca
I guess it's time for we to talk aboutSupongo que es hora de hablar sobre
Happening between us, affecting our trust in one each otherLo que está pasando entre nosotros, afectando nuestra confianza mutua
What are your excuses now? (what are your excuses now?)¿Cuáles son tus excusas ahora? (¿cuáles son tus excusas ahora?)
There's so much for us to sayHay tanto que decir
But there's no way, you stay pretending everything is okay (hey)Pero no hay manera, te quedas fingiendo que todo está bien (hey)
When we're on a crowd, or when there's no soundCuando estamos en medio de una multitud, o cuando no hay sonido
I feel alone again, even when you're aroundMe siento solo de nuevo, incluso cuando estás cerca
When we're on a crowd, or when there's no soundCuando estamos en medio de una multitud, o cuando no hay sonido
I feel alone again, even when you're aroundMe siento solo de nuevo, incluso cuando estás cerca
Don't blame me (don't blame me)No me culpes (no me culpes)
If you can't stand it (if you can't stand it)Si no puedes soportarlo (si no puedes soportarlo)
We're face to face nowEstamos cara a cara ahora
What are your excuses now? (what are your excuses now?)¿Cuáles son tus excusas ahora? (¿cuáles son tus excusas ahora?)
Don't blame me (don't blame me)No me culpes (no me culpes)
If you can't change it (if you can't stand it)Si no puedes cambiarlo (si no puedes soportarlo)
We're face to face nowEstamos cara a cara ahora
What are your excuses now? (yeah, yeah)¿Cuáles son tus excusas ahora? (sí, sí)
When we're on a crowd, or when there's no soundCuando estamos en medio de una multitud, o cuando no hay sonido
I feel alone again, even when you're aroundMe siento solo de nuevo, incluso cuando estás cerca
When we're on a crowd, or when there's no soundCuando estamos en medio de una multitud, o cuando no hay sonido
I feel alone again, even when you're aroundMe siento solo de nuevo, incluso cuando estás cerca
When we're on a crowd, or when there's no soundCuando estamos en medio de una multitud, o cuando no hay sonido
I feel alone again, even when you're aroundMe siento solo de nuevo, incluso cuando estás cerca
When we're on a crowd, or when there's no soundCuando estamos en medio de una multitud, o cuando no hay sonido
I feel alone again, even when you're aroundMe siento solo de nuevo, incluso cuando estás cerca