Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Even though I know you have a favourite oneAunque sé que tienes un favorito
I don't mind itNo me importa
If we can still meetSi aún podemos encontrarnos
Behind these wallsDetrás de estas paredes
If you don't mind I'll call you mineSi no te importa, te llamaré mía
At least for tonightAl menos por esta noche
Two seconds from your timeDos segundos de tu tiempo
So-called paradiseLlamado paraíso
Everything that I have in my mindTodo lo que tengo en mente
Is thatEs que
I wanna be the name between you breathQuiero ser el nombre entre tu aliento
TonightEsta noche
'Cause I lost my air when you grip the pillowPorque perdí el aire cuando apretaste la almohada
TightFuerte
Whenever you call me, babyCada vez que me llamas, nena
You know that I'll be availableSabes que estaré disponible
It shouldn't be like this, it shouldn't be this easy for you, girlNo debería ser así, no debería ser tan fácil para ti, chica
But you knowPero sabes
I can't deny it soNo puedo negarlo así que
Whatever you call me forCualquier cosa por la que me llames
I'll beEstaré
AvailableDisponible
Even thought my guts tells me that I'm wrongAunque mis instintos me dicen que estoy equivocado
I don't mind itNo me importa
'Cause maybe I don't reallyPorque tal vez realmente
Wanna be rightNo quiero tener la razón
I don't know why you insistNo sé por qué insistes
In putting your red lipstick onEn ponerte tu lápiz labial rojo
'Cause I'll blur it anywaysPorque de todos modos lo difuminaré
Yeah I'll blur it anywaysSí, de todos modos lo difuminaré
Whenever you call me, babyCada vez que me llamas, nena
You know that I'll be availableSabes que estaré disponible
It shouldn't be like this, it shouldn't be this easy for you, girlNo debería ser así, no debería ser tan fácil para ti, chica
But you knowPero sabes
I can't deny itNo puedo negarlo
Whatever you call me forCualquier cosa por la que me llames
I'll beEstaré
AvailableDisponible
All we have is nothing more than flesh and bonesTodo lo que tenemos es nada más que carne y huesos
Is there anything more?¿Hay algo más?
Seems like the alcohol breath lingers moreParece que el aliento a alcohol perdura más
More than my touchMás que mi tacto