Mind Games

Gisli

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

you asked me if i loved youMe preguntaste si te amaba

and i said baby you know i do.y te dije cariño, sabes que sí.

you asked me if i could show it some moreMe preguntaste si podía demostrarlo un poco más

and i said what else can i do?y te dije ¿qué más puedo hacer?

i can't afford to pay my billsNo puedo pagar mis cuentas

i can't afford to take you outno puedo sacarte a pasear

i dont like the way you talk to meno me gusta cómo me hablas

you always kick me when i'm downsiempre me pateas cuando estoy abajo

so come on girl and cut it outAsí que vamos, nena, déjalo

your mind games are giving me a headachetus juegos mentales me están dando dolor de cabeza

so come on girl and cut it outasí que vamos, nena, déjalo

you asked me about my mental healthMe preguntaste sobre mi salud mental

and it sounded like you cared.y sonaba como si te importara.

so then i spilled my gutsEntonces me abrí por completo

and you say baby hows my hair?y tú dices ¿cómo está mi cabello, cariño?

i must admit im disappointed in the silly little thingsDebo admitir que estoy decepcionado por las tonterías

cos your an ass and im an angel.porque eres un idiota y yo soy un ángel.

its just the way it ises simplemente así como es

so come on girl and cut it outAsí que vamos, nena, déjalo

your mind games are giving me a headachetus juegos mentales me están dando dolor de cabeza

so come on girl and cut it outasí que vamos, nena, déjalo

your mind games are giving me a headachetus juegos mentales me están dando dolor de cabeza

so come on girl and cut it out...así que vamos, nena, así que vamos, nena, déjalo...

so come on girl and cut it outAsí que vamos, nena, déjalo

your mind games are giving me a headachetus juegos mentales me están dando dolor de cabeza

so come on girl and cut it outasí que vamos, nena, déjalo

your mind games are giving me a headachetus juegos mentales me están dando dolor de cabeza

so come on girl, so come on girl and cut it out... [fade]así que vamos, nena, así que vamos, nena, déjalo... [fade]