Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Natalie][Natalie]
Take control of me.Toma el control de mí.
It's GirliciousEs Girlicious
MarchettiMarchetti
Listen, yeahEscucha, sí
[Nicole][Nicole]
Turn the lights of, and come turn my power on.Apaga las luces y enciende mi poder.
Imma take you somewhere youv'e never been before.Te llevaré a un lugar donde nunca has estado antes.
Just relax and take control, no right or wrong.Solo relájate y toma el control, sin bien ni mal.
Imma give you a show and you gon be wanting more.Te daré un espectáculo y querrás más.
[Chrystina][Chrystina]
I can be your superhero, here to save the day.Puedo ser tu superhéroe, aquí para salvar el día.
Or I could be your Doctor, and take your pain away.O puedo ser tu doctora y aliviar tu dolor.
So come and change the channel, I'm all your's to explore.Así que ven y cambia de canal, soy toda tuya para explorar.
Got you watching babe, watching babe, your are my controller.Te tengo viendo, babe, viendo, babe, tú eres mi controlador.
[Group][Grupo]
I can be your television.Puedo ser tu televisión.
Anything that you envision.Todo lo que imagines.
I can be your television.Puedo ser tu televisión.
???? RGB???? RGB
Anything you wanna see.Todo lo que quieras ver.
I'm your personal TV.Soy tu TV personal.
I can be the one to turn you on.Puedo ser quien te encienda.
I can be the one to take it off.Puedo ser quien te desvista.
I can be the one to turn you on, and take it off.Puedo ser quien te encienda y te desvista.
And turn you on, And take it off.Y encenderte, y desvestirte.
I can be the one to turn you on.Puedo ser quien te encienda.
I can be the one to take it off.Puedo ser quien te desvista.
I can be the one to turn you on, and take it off.Puedo ser quien te encienda y te desvista.
And turn you on, And take it off.Y encenderte, y desvestirte.
[Nichole][Nichole]
Catch my signal, and come make the static clear.Captura mi señal y haz que la estática desaparezca.
Cause I'm b-b-breakin-b-b-breakin up.Porque estoy rompiendo, rompiendo.
Push my buttons, and your fantasy appears.Presiona mis botones y tu fantasía aparece.
Lets go.Vamos.
[Chrystina][Chrystina]
You can be your own director and tell me what to do.Puedes ser tu propio director y decirme qué hacer.
So come make your selection and I'll perform for you.Así que haz tu selección y yo actuaré para ti.
You can change the channel, I'm all yours to explore.Puedes cambiar de canal, soy toda tuya para explorar.
So keep watching babe, watching babe, you are my controller.Así que sigue mirando, babe, mirando, babe, tú eres mi controlador.
[Group][Grupo]
I can be your television.Puedo ser tu televisión.
Anything that you envision.Todo lo que imagines.
I can be your television.Puedo ser tu televisión.
???? RGB???? RGB
Anything you wanna see.Todo lo que quieras ver.
I'm your personal TV.Soy tu TV personal.
I can be the one to turn you on.Puedo ser quien te encienda.
I can be the one to take it off.Puedo ser quien te desvista.
I can be the one to turn you on, and take it off.Puedo ser quien te encienda y te desvista.
And turn you on, And take it off.Y encenderte, y desvestirte.
I can be the one to turn you on.Puedo ser quien te encienda.
I can be the one to take it off.Puedo ser quien te desvista.
I can be the one to turn you on, and take it off.Puedo ser quien te encienda y te desvista.
And turn you on, And take it off.Y encenderte, y desvestirte.
[Natalie][Natalie]
It's bout time you knew.Ya era hora de que supieras.
Exactly what I wanna do.Exactamente lo que quiero hacer.
Set you out on the bedroom floor.Te dejo en el suelo de la habitación.
Make you scream, "cant take no more!"¡Te haré gritar, 'no puedo más'!
Now I don't do this usually.Normalmente no hago esto.
It's something that you do to me.Es algo que me haces.
Its new to me, so tell me.Es nuevo para mí, así que dime.
What's it gonna be?¿Qué va a ser?
Im your TV, your TV, your TV, your TV.Soy tu TV, tu TV, tu TV, tu TV.
Im your TV, your TV, your TV.Soy tu TV, tu TV, tu TV.
[Chrystina][Chrystina]
Im your TV baby!¡Soy tu TV, bebé!
[Group][Grupo]
I can be the one to turn you on.Puedo ser quien te encienda.
I can be the one to take it off.Puedo ser quien te desvista.
I can be the one to turn you on, and take it off.Puedo ser quien te encienda y te desvista.
And turn you on, And take it off.Y encenderte, y desvestirte.
I can be your television.Puedo ser tu televisión.
Anything that you envision.Todo lo que imagines.
I can be your television.Puedo ser tu televisión.
???? RGB???? RGB
Anything you wanna see.Todo lo que quieras ver.
I'm your personal TV.Soy tu TV personal.
I can be the one to turn you on.Puedo ser quien te encienda.
I can be the one to take it off.Puedo ser quien te desvista.
I can be the one to turn you on, and take it off.Puedo ser quien te encienda y te desvista.
And turn you on, And take it off.Y encenderte, y desvestirte.