Leftovers

[Chrystina][Chrystina]

Hope she like my, hope she like myEspero que le gusten mis, espero que le gusten mis

[Nichole][Nichole]

Leftovers, leftovers, leftoversSobras, sobras, sobras

[Chrystina][Chrystina]

Hope she like my, hope she like myEspero que le gusten mis, espero que le gusten mis

[Natalie][Natalie]

I've been slaving in this kitchen all nightHe estado esclavizada en esta cocina toda la noche

But no matter what I make I can't satisfy your appetitePero no importa lo que haga, no puedo satisfacer tu apetito

Seems like every time you do something bad we start over from scratchParece que cada vez que haces algo malo, empezamos de cero

But it never seems to turn out right, noPero nunca parece salir bien, no

[Tiffanie][Tiffanie]

Cause we're here alone, everything must go wellPorque estamos solas, todo debe salir bien

[Natalie][Natalie]

And you're nowhere in sight, table for one tonightY tú no estás en ninguna parte a la vista, mesa para uno esta noche

[Tiffanie][Tiffanie]

I made up my mind, this goin' be the last timeTomé una decisión, esta será la última vez

[Natalie][Natalie]

No, no, no more waiting, I'm just so sick of this dayNo, no, no más esperas, estoy harta de este día

[Nichole][Nichole]

I said this kitchen's closed, there's nothing you can doDije que esta cocina está cerrada, no hay nada que puedas hacer

To fix what you did or what you're putting me throughPara arreglar lo que hiciste o lo que me estás haciendo pasar

You got me all fired up but my stove's turned offMe has puesto muy furiosa pero mi estufa está apagada

So let your new little missus know that I'm breaking you upAsí que deja que tu nueva mujercita sepa que te estoy dejando

She got my leftovers, leftovers, leftoversElla tiene mis sobras, sobras, sobras

[Chrystina][Chrystina]

(hope she like my, hope she like my)(espero que le gusten mis, espero que le gusten mis)

[Nichole][Nichole]

I hope your new girl doesn't mind you and yellsEspero que a tu nueva chica no le importe y grite

That's the choice that you choose, cause you settled for the drive throughEsa es la elección que hiciste, porque te conformaste con la comida rápida

So don't bother turning your car around, cause I'm calling you outAsí que no te molestes en dar la vuelta con tu auto, porque te estoy llamando

And I gotta get away from you, cause tears run downY tengo que alejarme de ti, porque las lágrimas corren

[Tiffanie][Tiffanie]

Cause we're here alone and the TV's blown downPorque estamos solas y la televisión se ha descompuesto

[Chrystina][Chrystina]

And you're nowhere in sight, too late to make this rightY tú no estás en ninguna parte a la vista, demasiado tarde para arreglar esto

[Tiffanie][Tiffanie]

I made up my mind, this goin' be the last timeTomé una decisión, esta será la última vez

[Chrystina][Chrystina]

I waited up for you, there's nothing can doTe esperé, no hay nada que puedas hacer

[Nichole][Nichole]

I said this kitchen's closed, there's nothing you can doDije que esta cocina está cerrada, no hay nada que puedas hacer

To fix what you did or what you're putting me throughPara arreglar lo que hiciste o lo que me estás haciendo pasar

You got me all fired up but my stove's turned offMe has puesto muy furiosa pero mi estufa está apagada

So let your new little missus know that I'm breaking you upAsí que deja que tu nueva mujercita sepa que te estoy dejando

She got my leftovers, leftovers, leftoversElla tiene mis sobras, sobras, sobras

[Chrystina][Chrystina]

(hope she like my, hope she like my)(espero que le gusten mis, espero que le gusten mis)

[Nichole][Nichole]

Leftovers, leftovers, she got my leftovers, ohSobras, sobras, ella tiene mis sobras, oh

(it's coolin' down)(se está enfriando)

It's coolin' downSe está enfriando

(it's in the fridgerator, now I'm thawing you out)(está en el refrigerador, ahora te estoy descongelando)

Thawing you outTe estoy descongelando

(it's coolin' down, it's coolin' down)(se está enfriando, se está enfriando)

I'm sick of tryingEstoy harta de intentarlo

(it's in the fridgerator, so I -)(está en el refrigerador, así que -)

[Chrystina][Chrystina]

Hope she like my, hope she like myEspero que le gusten mis, espero que le gusten mis

[Nichole][Nichole]

I said this kitchen's closed, there's nothing you can doDije que esta cocina está cerrada, no hay nada que puedas hacer

To fix what you did (what you did, what you did)Para arreglar lo que hiciste (lo que hiciste, lo que hiciste)

Oh, I said this kitchen's closed, there's nothing you can doOh, dije que esta cocina está cerrada, no hay nada que puedas hacer

To fix what you did or what you're putting me throughPara arreglar lo que hiciste o lo que me estás haciendo pasar

You got me all fired up but my stove's turned offMe has puesto muy furiosa pero mi estufa está apagada

So let your new little missus know that I'm breaking you upAsí que deja que tu nueva mujercita sepa que te estoy dejando

She got my leftovers, leftovers, leftoversElla tiene mis sobras, sobras, sobras

She got my leftovers, leftoversElla tiene mis sobras, sobras

She got my leftovers, ohElla tiene mis sobras, oh

[Girlicious][Girlicious]

(the kitchen's closed, you left me alone)(la cocina está cerrada, me dejaste sola)

(now your things are gone, cause it's over, over)(ahora tus cosas se han ido, porque se acabó, se acabó)

(the kitchen's closed, you left me alone)(la cocina está cerrada, me dejaste sola)

(now your things are gone, cause it's over, over)(ahora tus cosas se han ido, porque se acabó, se acabó)

[Natalie][Natalie]

I'm done, I'm doneEstoy lista, estoy lista