Hate Love

Girlicious

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Nichole][Nichole]

You know I'll be the one when you want me toSabes que seré la única cuando me necesites

I always get the call when she's done with youSiempre recibo la llamada cuando ella termina contigo

Maybe it's time I opened my eyesQuizás es hora de abrir los ojos

Always feel the fool when you lie to meSiempre me siento como una tonta cuando me mientes

You seem to make it up so easilyParece que lo inventas tan fácilmente

What's worse is that I let you every timeLo peor es que te dejo hacerlo cada vez

[Natalie][Natalie]

I wish that I could tell youDesearía poder decirte

[Nichole][Nichole]

You only ever let me down, but what I need from you right nowSiempre me decepcionas, pero lo que necesito de ti ahora

Just try to look me in the eye and baby tell meIntenta mirarme a los ojos y dime, cariño

Why do you hate love? (hate hate hate love)¿Por qué odias al amor? (odio odio odio al amor)

Hate love, hate hate hate loveOdio al amor, odio odio odio al amor

Hate love, hate hate hate loveOdio al amor, odio odio odio al amor

(hate hate)(odio odio)

I wonder do you hate love? (hate hate hate love)Me pregunto si odias al amor (odio odio odio al amor)

Hate love, hate hate hate loveOdio al amor, odio odio odio al amor

Hate love, hate hate hate loveOdio al amor, odio odio odio al amor

(hate hate)(odio odio)

[Chrystina][Chrystina]

You like to glamour me, baby you do it wellTe gusta deslumbrarme, cariño lo haces bien

I smile when I'm angry but you'll never tellSonrío cuando estoy enojada pero nunca lo dirás

I hear your lips moving, I don't hear a soundEscucho tus labios moverse, no escucho ningún sonido

I think you think I like it when you make me hurtCreo que piensas que me gusta cuando me haces daño

Sometimes I hate myself because sometimes it worksA veces me odio a mí misma porque a veces funciona

And I can never bring myself to talk you downY nunca puedo convencerme de hablarte mal

[Natalie][Natalie]

I wish that I could tell youDesearía poder decirte

[Nichole/Natalie][Nichole/Natalie]

You only ever let me down, but what I need from you right nowSiempre me decepcionas, pero lo que necesito de ti ahora

Just try to look me in the eye and baby tell meIntenta mirarme a los ojos y dime, cariño

[Chrystina][Chrystina]

Why do you hate love? (hate hate hate love)¿Por qué odias al amor? (odio odio odio al amor)

Hate love, hate hate hate loveOdio al amor, odio odio odio al amor

Hate love, hate hate hate loveOdio al amor, odio odio odio al amor

(hate hate)(odio odio)

I wonder do you hate love? (hate hate hate love)Me pregunto si odias al amor (odio odio odio al amor)

Hate love, hate hate hate loveOdio al amor, odio odio odio al amor

Hate love, hate hate hate loveOdio al amor, odio odio odio al amor

(hate hate)(odio odio)

[Natalie][Natalie]

If I wanted this to be something less than rationalSi quisiera que esto fuera algo menos racional

Somewhere lost to in between, I could let myself goEn algún lugar perdido en el medio, podría dejarme llevar

[Nichole][Nichole]

Now I need to make this rightAhora necesito arreglar esto

[Chrystina][Chrystina]

Get myself on track tonightPonerme en el camino esta noche

[Nichole][Nichole]

Before I do something, I mightAntes de hacer algo que podría

[Chrystina][Chrystina]

Make you wonder why do I?Hacerte preguntar ¿por qué yo?

[Nichole][Nichole]

Hate love, hate hate hate loveOdio al amor, odio odio odio al amor

[Chrystina][Chrystina]

Hate love, hate hate hate loveOdio al amor, odio odio odio al amor

[Nichole][Nichole]

Hate love, hate hate hate loveOdio al amor, odio odio odio al amor

[Chrystina][Chrystina]

It's no wonder that I hate love, I hate hate hate loveNo es de extrañar que odie al amor, odio odio odio al amor

[Girlicious][Girlicious]

Hate love, I hate hate hate loveOdio al amor, odio odio odio al amor

Hate love, I hate hate hate loveOdio al amor, odio odio odio al amor

(hate hate)(odio odio)

[Nichole][Nichole]

And now you know why I hate loveY ahora sabes por qué odio al amor

(hate love)(odio al amor)