Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Verse 1 - Tiffanie][Verso 1 - Tiffanie]
Ooh, there you go againOh, ahí vas de nuevo
Talking to me without saying a wordHablándome sin decir una palabra
Don't know what it isNo sé qué es
That you're doing when you're looking at meLo que haces cuando me miras
Can't put my finger on it, just know I really want itNo puedo entenderlo, solo sé que realmente lo quiero
Never had, never had, never hadNunca había tenido, nunca había tenido, nunca había tenido
Someone that makes me feel like thisAlguien que me haga sentir así
[Chrystina][Chrystina]
I'd go, like a race car or a pilot on the G5Me voy, como un auto de carrera o un piloto en el G5
I'd go, like a homerun or a crook that sees police lightsMe voy, como un jonrón o un ladrón que ve luces de policía
[Tiffanie][Tiffanie]
I wish I knew how you do itOjalá supiera cómo lo haces
When you do it to me, baby take you me through itCuando me lo haces, cariño, me llevas por ello
I lose control of myselfPierdo el control de mí misma
Boy you're something elseChico, eres algo más
[Chorus - Natalie and Nichole][Estribillo - Natalie y Nichole]
Boy when you're staring at meChico, cuando me miras fijamente
You do something crazy to meMe haces sentir algo loco
You're making me blushMe estás sonrojando
Can't keep my swag together (blush)No puedo mantener mi actitud tranquila (sonrojo)
Love it when you say, "I'll make it better" (blush)Me encanta cuando dices, 'Lo haré mejorarlo' (sonrojo)
You're making me (blush)Me estás sonrojando
You're making me (blush)Me estás sonrojando
You're making me (blush)Me estás sonrojando
You're making me (blush)Me estás sonrojando
[Verse 2 - Chrystina][Verso 2 - Chrystina]
Ooh, when you gaze at meOh, cuando me miras fijamente
My body be about to burn upMi cuerpo está a punto de arder
You have your way with meTienes tu manera conmigo
And baby boy that's unheard ofY chico, eso es inaudito
'Cause I ain't never let nobody get that closePorque nunca he dejado que nadie se acerque tanto
Of all the guys, you affect me the mostDe todos los chicos, eres el que más me afecta
Never been, never been, never beenNunca había sido, nunca había sido, nunca había sido
Looked at the way you look at meMirada de la forma en que me miras
I'd go, like a race car or a pilot on the G5Me voy, como un auto de carrera o un piloto en el G5
I'd go, like a homerun or a crook that sees police lightsMe voy, como un jonrón o un ladrón que ve luces de policía
I wish I knew how you do itOjalá supiera cómo lo haces
When you do it to me, baby you take you me through itCuando me lo haces, cariño, me llevas por ello
I lose control of myselfPierdo el control de mí misma
Boy you're something elseChico, eres algo más
[Chorus - Natalie and Nichole][Estribillo - Natalie y Nichole]
[Bridge - Natalie and Nichole][Puente - Natalie y Nichole]
Got my face looking all rosyTengo la cara toda sonrosada
Like a record baby???Como un disco, bebé???
Tried to hide it but boy you exposed meIntenté ocultarlo pero chico, me descubriste
I think this could be something specialCreo que esto podría ser algo especial
All because you made me blushTodo porque me hiciste sonrojar
I even like the way you touch me boyIncluso me gusta la forma en que me tocas, chico
Like a record babe???Como un disco, bebé???
So special (uh huh)Tan especial (uh huh)
Could be something specialPodría ser algo especial
All because you made me blushTodo porque me hiciste sonrojar
I even like the way you touch me boyIncluso me gusta la forma en que me tocas, chico
[Chorus x2][Estribillo x2]