Plastic

Girlfriends

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm bad at goodbyesSoy malo para las despedidas

Is it a good time¿Es un buen momento

To tell you I miss the daysPara decirte que extraño los días

When you were all mine?Cuando eras solo mía?

Stay awake all nightDespierto toda la noche

Tequila sunriseAmanecer de tequila

Looking right at meMirándome fijamente

Seeing through bloodshot eyesViendo a través de ojos inyectados en sangre

I'll show you where it all went wrongTe mostraré dónde todo salió mal

'Cause I already knowPorque ya lo sé

I was busy holding onYo estaba ocupado aferrándome

While you were letting goMientras tú te ibas

Never got a sorry from youNunca recibí un perdón de ti

How predictableQué predecible

And even though it's sad but trueY aunque es triste pero cierto

Maybe we were plastic, we were pretendTal vez éramos plástico, éramos fingidos

Like romantic movies that we watched just to make you happyComo las películas románticas que veíamos solo para hacerte feliz

Made up like the love song that I wrote toInventado como la canción de amor que escribí

Make you stop screaming when you got mad at mePara que dejaras de gritar cuando te enojabas conmigo

I'm a little bit hurtEstoy un poco herido

But you're a little bit worsePero tú estás un poco peor

Plastic, we were pretend, and it's tragicPlástico, éramos fingidos, y es trágico

No matter what I'll never make you happyNo importa qué, nunca te haré feliz

We got too many issuesTenemos demasiados problemas

For us to get throughPara que podamos superarlos

Maybe I have a chanceTal vez tengo una oportunidad

But it's not with youPero no es contigo

Not enough tissuesNo hay suficientes pañuelos

For when I miss youCuando te extraño

Done with the bad daysTerminé con los días malos

I'm ready for good newsEstoy listo para buenas noticias

I'll show you where it all went wrongTe mostraré dónde todo salió mal

'Cause I already knowPorque ya lo sé

I was busy holding onYo estaba ocupado aferrándome

While you were letting goMientras tú te ibas

Never got a sorry from youNunca recibí un perdón de ti

How predictableQué predecible

And even though it's sad but trueY aunque es triste pero cierto

Maybe we were plastic, we were pretendTal vez éramos plástico, éramos fingidos

Like romantic movies that we watched just to make you happyComo las películas románticas que veíamos solo para hacerte feliz

Made up like the love song that I wrote toInventado como la canción de amor que escribí

Make you stop screaming when you got mad at mePara que dejaras de gritar cuando te enojabas conmigo

I'm a little bit hurtEstoy un poco herido

But you're a little bit worsePero tú estás un poco peor

Plastic, we were pretend, and it's tragicPlástico, éramos fingidos, y es trágico

No matter what I'll never make you happyNo importa qué, nunca te haré feliz

Plastic, we were pretendPlástico, éramos fingidos

Like romantic movies that we watched just to make you happyComo las películas románticas que veíamos solo para hacerte feliz

Made up like the love song that I wrote toInventado como la canción de amor que escribí

Make you stop screaming when you got mad at mePara que dejaras de gritar cuando te enojabas conmigo

Maybe we were plastic, we were pretendTal vez éramos plástico, éramos fingidos

Like romantic movies that we watched just to make you happyComo las películas románticas que veíamos solo para hacerte feliz

Made up like the love song that I wrote toInventado como la canción de amor que escribí

Make you stop screaming when you got mad at mePara que dejaras de gritar cuando te enojabas conmigo

I'm a little bit hurtEstoy un poco herido

But you're a little bit worsePero tú estás un poco peor

Plastic, we were pretend, and it's tragicPlástico, éramos fingidos, y es trágico

No matter what I'll never make you happyNo importa qué, nunca te haré feliz