Lyrics translated into Español · See the original lyrics
All my ladiesTodas mis chicas
What you gon' do?¿Qué vas a hacer?
Wind to the left, sway to the rightGira a la izquierda, balancea a la derecha
Drop it down low and take it back highBájalo y llévalo arriba
Bitch, I don't need introductionPerra, no necesito presentación
Follow my simple instructionSigue mis simples instrucciones
Wind to the left, sway to the rightGira a la izquierda, balancea a la derecha
Drop it down low and take it back highBájalo y llévalo arriba
Bitch, I don't need introductionPerra, no necesito presentación
Follow my simple instructionSigue mis simples instrucciones
You see me I do what I gotta do, oh yeahMe ves, hago lo que tengo que hacer, oh sí
On the guest list, no need to cue, oh yeahEn la lista de invitados, no necesitas esperar, oh sí
Me and my crew, we got the juice, oh yeahYo y mi equipo, tenemos el poder, oh sí
So come here, let me mentor youAsí que ven aquí, déjame guiarte
Some say I'm bossy 'cause I am the bossAlgunos dicen que soy mandona porque soy la jefa
Buy anything, I don't care what it costCompro lo que sea, no me importa el costo
Stacked like casino, Armani, MoschinoApilada como un casino, Armani, Moschino
If you're The Supreme then I'm Diana RossSi eres La Suprema, entonces soy Diana Ross
All my ladiesTodas mis chicas
Wind to the left, sway to the rightGira a la izquierda, balancea a la derecha
Drop it down low and take it back highBájalo y llévalo arriba
Bitch, I don't need introductionPerra, no necesito presentación
Follow my simple instructionSigue mis simples instrucciones
Wind to the left, sway to the rightGira a la izquierda, balancea a la derecha
Drop it down low and take it back highBájalo y llévalo arriba
Bitch, I don't need introductionPerra, no necesito presentación
Follow my simple instructionSigue mis simples instrucciones
Step onePaso uno
Report to the dance floor when I say, oh yeahVe a la pista de baile cuando diga, oh sí
Step twoPaso dos
Tell mum you'll be out till late, oh yeahDile a mamá que estarás fuera hasta tarde, oh sí
Step threePaso tres
Pull up your bumper, cock up your waist, oh yeahLevanta tu trasero, mueve tu cintura, oh sí
Step fourPaso cuatro
Grab somebody, now face to face and sayAgarra a alguien, ahora cara a cara y di
Say that you're bossy 'cause you are the bossDi que eres mandona porque eres la jefa
Buy anything, you don't care what it costsCompra lo que sea, no te importa el costo
Stacked like casino, Armani, MoschinoApilada como un casino, Armani, Moschino
If you're The Supreme then I'm Diana RossSi eres La Suprema, entonces soy Diana Ross
All my ladiesTodas mis chicas
Wind to the left, sway to the rightGira a la izquierda, balancea a la derecha
Drop it down low and take it back highBájalo y llévalo arriba
Bitch, I don't need introductionPerra, no necesito presentación
Follow my simple instructionSigue mis simples instrucciones
Wind to the left, sway to the rightGira a la izquierda, balancea a la derecha
Drop it down low and take it back highBájalo y llévalo arriba
Bitch, I don't need introductionPerra, no necesito presentación
Follow my simple instructionSigue mis simples instrucciones
Yo, see me 'av everyting what you wantYo, mírame, tengo todo lo que quieres
Put it pon me, they dunno the realest starPonlo en mí, no saben quién es la verdadera estrella
'Cause she don't playPorque ella no juega
You say I'm loco to do it anythingDices que estoy loca por hacer cualquier cosa
Gyal ofe bakok bakok banemChica, ofe bakok bakok banem
Gyal aset bakok bakok banemChica aset bakok bakok banem
(All my ladies)(Todas mis chicas)
Bad gyal, bad gyalChica mala, chica mala
Lovin' anything, lovin' anythingAmando cualquier cosa, amando cualquier cosa
Say I lovin' anythingDigo que amo cualquier cosa
Bad gyal, bad gyalChica mala, chica mala
Mashin' up di ting, mash up di ting banemDestrozando la cosa, destroza la cosa banem
Say that you're bossy 'cause you are the bossDi que eres mandona porque eres la jefa
Buy anything, you don't care what it costsCompra lo que sea, no te importa el costo
Stacked like casino, Armani, MoschinoApilada como un casino, Armani, Moschino
If you're The Supreme then I'm Diana RossSi eres La Suprema, entonces soy Diana Ross
All my ladiesTodas mis chicas
Wind to the left, sway to the rightGira a la izquierda, balancea a la derecha
Drop it down low and take it back highBájalo y llévalo arriba
Bitch, I don't need introductionPerra, no necesito presentación
Follow my simple instructionSigue mis simples instrucciones
Wind to the left, sway to the rightGira a la izquierda, balancea a la derecha
Drop it down low and take it back highBájalo y llévalo arriba
Bitch, I don't need introductionPerra, no necesito presentación
Follow my simple instructionSigue mis simples instrucciones
Bitch, I don't need introductionPerra, no necesito presentación
Follow my simple instructionSigue mis simples instrucciones
Bitch, I don't need introductionPerra, no necesito presentación
Follow my simple instructionSigue mis simples instrucciones