Stingy

{intro:}{intro:}

You know what, babySabes qué, bebé

I need to tell you somethingNecesito decirte algo

And...it's something very importantY... es algo muy importante

You know...Sabes...

I want you to take this time out and just listenQuiero que tomes este momento y simplemente escuches

And hole me closeY abrázame fuerte

You hear me?¿Me escuchas?

ListenEscucha

Can i have you for a minute¿Puedo tenerte por un minuto?

Don't get shy 'cuz my heart's in it (when i say)No te pongas tímida porque mi corazón está en esto (cuando digo)

You got me strung outMe tienes enganchado

I don't know and i can't call itNo sé y no puedo entenderlo

But whatever it is you've got it (naw babe)Pero sea lo que sea, lo tienes (no, bebé)

Without a doubt, yeahSin duda, sí

Never been the one to clingNunca he sido de aferrarme

And i don't like to be needed (but now)Y no me gusta que me necesiten (pero ahora)

I guess that's all changedSupongo que todo ha cambiado

That's why i get mad at your phonesPor eso me enojo con tus teléfonos

'cuz i don't want you to go (naw babe)Porque no quiero que te vayas (no, bebé)

I want you to stayQuiero que te quedes

You can say i'm trippin' but i'm stingyPuedes decir que estoy alucinando pero soy tacaño

And i can't hide itY no puedo ocultarlo

Wanna keep you all to meQuiero tenerte solo para mí

I'm selfish, why try to fight itSoy egoísta, ¿por qué intentar luchar contra ello?

You're the only one, with the only loveEres la única, con el único amor

That's strong enough to claim meLo suficientemente fuerte como para reclamarme

So please forgive me, i'm just stingyAsí que por favor perdóname, solo soy tacaño

But how can you blame mePero ¿cómo puedes culparme?

{verse 2:}{verso 2:}

(listen) baby, tell me how you do it(escucha) bebé, dime cómo lo haces

'cuz you got me so into itPorque me tienes tan metido en esto

I'm gone, but i don't understandEstoy perdido, pero no entiendo

So amazing, captivating, elevatingTan increíble, cautivador, elevador

Any way you try to put it i wanna be your manDe cualquier manera que lo intentes poner, quiero ser tu hombre

So if you (if you wanna put me on)Así que si (si quieres ponerme)

I don't mind it's alright, i'm for itNo me importa, está bien, estoy de acuerdo

I would so adore itLo adoraría tanto

Nothing turns me on more than being with youNada me excita más que estar contigo

Baby, i'm not trippin'Bebé, no estoy alucinando

You can say i'm trippin' but i'm stingyPuedes decir que estoy alucinando pero soy tacaño

And i can't hide itY no puedo ocultarlo

Wanna keep you all to meQuiero tenerte solo para mí

I'm selfish, why try to fight itSoy egoísta, ¿por qué intentar luchar contra ello?

You're the only one, with the only loveEres la única, con el único amor

That's strong enough to claim meLo suficientemente fuerte como para reclamarme

So please forgive me, i'm just stingyAsí que por favor perdóname, solo soy tacaño

But how can you blame mePero ¿cómo puedes culparme?

Do what you wantHaz lo que quieras

Anything, anythingCualquier cosa, cualquier cosa

I am all yoursSoy todo tuyo

You can do no wrongNo puedes hacer nada mal

Everything, everythingTodo, todo

I do because i'm so wide openLo hago porque estoy completamente abierto

No joking, you got me right where you want me to beSin bromas, me tienes justo donde quieres que esté

I just hope you feel the sameSolo espero que sientas lo mismo

'cuz i don't want nothing to changePorque no quiero que nada cambie

This is where i wanna beAquí es donde quiero estar

So if you wanna put me onAsí que si quieres ponerme

I don't mind it's alright, i'm for itNo me importa, está bien, estoy de acuerdo

I would so adore itLo adoraría tanto

Nothing turns me on better than being with youNada me excita más que estar contigo

Baby, i'm not trippin'Bebé, no estoy alucinando

{chorus 2x}{estribillo 2x}

You can say i'm trippin' but i'm stingyPuedes decir que estoy alucinando pero soy tacaño

And i can't hide itY no puedo ocultarlo

Wanna keep you close to meQuiero tenerte cerca de mí

I'm selfish, why try to fight itSoy egoísta, ¿por qué intentar luchar contra ello?

You're the only one, with the only loveEres la única, con el único amor

That's strong enough to claim meLo suficientemente fuerte como para reclamarme

So please forgive me, i'm just stingyAsí que por favor perdóname, solo soy tacaño

But how can you blame mePero ¿cómo puedes culparme