Lyrics translated into Español · See the original lyrics
La la la... La la la...La la la... La la la...
Daijoubu, sono mama no kimi de ii n'dazeEstá bien, así como eres está bien
Natsu no hamabe hadashi no mama deEn la playa de verano descalzo
Atsui omoi bakuhatsu shisoudaSiento que mis cálidos sentimientos están a punto de explotar
Seno de beach frog mezashite go !¡Apunta hacia la rana de la playa con tu pecho!
Kao de waratte kokoro wa nai teirun darou ?¿Sonríes con la cara pero tu corazón no está?
Iyana kotonante warai toba shiteyannayoNo te rías de cosas desagradables
Iki terya iroiro arukeredo otoko mise ruzetsu !!¡Respira y camina de varias maneras, muestra tu lado masculino!
Yosete wa kaesu kotoba no nami ni nosete okuru yoAcércate y envía palabras en la ola de regreso
Kimi wa tada, sono mama no kimi de ii n'dazeSimplemente estás bien tal como eres
Namida no ame gayandara hana no youni waratteSi la lluvia de lágrimas cae, sonríe como una flor
Daijoubu, umakuikusa akirame n'dayo !!Está bien, no te rindas aunque las cosas no salgan bien
Kirei na jibun seme tatte shouganaiEs inútil resistirte a tu hermoso yo
Nandayo kyuu ni majime na kao shitesa¿Qué pasa de repente con esa cara seria?
Nake ruze ! Hitori janai tte nanka chotto¡No llores! No estás solo, algo así
Hoo !¡Vamos!
Taiyou abi te kokoro nomama iku ndayoBajo el sol, sigue tu corazón
Kakko waruku tatte korede owari hanai darou ?¿No es vergonzoso? ¿No es el final?
Jibun ni uso hatsu kitakunai otoko mise ruzetsu !!¡No quieras engañarte a ti mismo, muestra tu lado masculino!
Kake nukeru natsu no kaze ni yume wo nosete utau yoCanta con los sueños llevados por el viento del verano
Kimi wa tada, sono mama no kimi de ii n'dazeSimplemente estás bien tal como eres
Shinjiru michi gaaru nara tsuyoku iki teikerukaraSi hay un camino en el que crees, puedes respirar con fuerza
Daijoubu, umakuikusa akirame n'dayo !!Está bien, no te rindas aunque las cosas no salgan bien
Watch me, watch me uso tsukazuniMírame, mírame sin mentir
Gachi de honki de soumassuguniCon seriedad y sinceridad
Watch me, watch me mayo wa zuniMírame, mírame sin perderme
Sono te wo hanasa nee, come on !Suelta mi mano, vamos, ¡vamos!
Zazazazazaza ... Kono kimochiZazazazazaza... Este sentimiento
Zazazazazaza ... Nami no youniZazazazazaza... Como las olas
Maikurofon de, sing a song, call my friends.En el micrófono, canta una canción, llama a mis amigos
Uchi yosete wa kaesu kono raimu waveAcércate y envía de vuelta esta ola de tiempo
Kao de waratte kokoro wa nai teirun darou ?¿Sonríes con la cara pero tu corazón no está?
Iyana kotonante warai toba shiteyannayoNo te rías de cosas desagradables
Iki terya iroiro arukeredo otoko mise ruzetsu !!¡Respira y camina de varias maneras, muestra tu lado masculino!
Yosete wa kaesu kotoba no nami ninosete okuru yoAcércate y envía palabras en la ola de regreso
Kimi wa tada, sono mama no kimi de ii n'dazeSimplemente estás bien tal como eres
Namida no ame gayandara hana no youni waratteSi la lluvia de lágrimas cae, sonríe como una flor
Daijoubu, umakuikusa akirame nnayo !!Está bien, no te rindas aunque las cosas no salgan bien
La la la... La la la...La la la... La la la...
Daijoubu, sono mama no kimi de ii n'daze.Está bien, así como eres está bien
La la la... La la la...La la la... La la la...
Daijoubu, umakuikusa akirame n'dayo !!Está bien, no te rindas aunque las cosas no salgan bien
Daijoubu, umakuikusa akirame n'dayo !!Está bien, no te rindas aunque las cosas no salgan bien!!