Flip

セイレンたんじゅんビリーブSeiren tanjun biriibuSeiren, simple y directo

けいけんのA to ZKeiken no a to zDe la A a la Z de la experiencia

ときはなってく好奇心のプランTokihanatteku koukishin noo puranEl plan de la curiosidad liberada

さんじゅうろくどはちぶSanjuu rokudo hachibu36 grados y 8 minutos

ずっとへいねつでふっとうしたZutto heinetsu de futtou shitaSiempre en un calor sofocante

あたまんなかくそうround & roundAtamannaka kusou round & roundLa cabeza dando vueltas y vueltas

いっさいゆうじゅうしてられないわIssai yuju shiterarenai waNo puedo mantener la calma en absoluto

まいふんまいびょうたかまるこどうMaifun maibyou takamaru kodouCada minuto, cada segundo, el latido se acelera

ああhere i, ああhere i amAhh here i, ahh here i amAhh aquí estoy, ahh aquí estoy...

あしたはあしたのワンダランドをめざしてAshita wa ashita no wandarando wo mezashiteMañana apunta hacia la tierra de mañana

あしてまいといでしょうまよいなんかおいてきてAshitematoi desho mayoi nanka oite kiteDeja atrás las dudas, ¿no es así?

めにしててにしてかてにしていきていればMe ni shite te ni shite kate ni shite ikite irebaSi lo ves, si lo tomas, si lo logras vivir

ワンアンドオンリーナ未来ever ever everWan ando onri na mirai ever ever everUn futuro único para siempre, siempre, siempre

けんぜんなさいぎしんKenzen na saigishinUna mente sana

せんてんせいまえのりSentensei mae noriAntes de la sentencia

せけんたいもむかんけいfly awaySekentai mo mukankei fly awayIncluso el cuerpo no tiene sentido, vuela lejos

へいめいてきコミュニケーションHeimeiteki komyunikeshonComunicación egoísta

なんのためのかめよ？ああNan no tame no kame yo? ahh?¿Para qué propósito estás esperando, ahh?

ごかんあいてcome inまってるわGokan aite come in matteru waLos cinco sentidos están esperando entrar

いっさいがっさいゆずれないわIssaigassai yuzurenai waNo puedo rendirme en absoluto

いっしんいったいくりかえしてIsshinittai kurikaeshiteRepetir una sola idea

ああhere i, ああhere i amAhh here i, ahh here i amAhh aquí estoy, ahh aquí estoy...

あしたはあしたのワンダランドをめざしてAshita wa ashita no wndarando wo mezashiteMañana apunta hacia la tierra de mañana

たしかなものなどわなうそをみやぶれTashika na mono nado wana uso wo miyabureRompe las trampas y las mentiras

めにしててにしてかてにしていきていればMe ni shite te ni shite kate ni shite ikite irebaSi lo ves, si lo tomas, si lo logras vivir

ワンアンドオンリーナライフever ever ever everWan ando onri raifu ever ever ever everUna vida única para siempre, siempre, siempre, siempre

むりやりかさねたりそうとげんじつMuriyari kasaneta risou to genjitsuLa realidad y la idealización forzada

とぎすますかんかくえいりえいりえいりえいりyeahTogisumasu kankaku eiri eiri eiri eiri yeahAfilando la sensación de realidad, sí, sí, sí, sí

はみでたじぶんをじぶんでこわしてこわしてやりはなしたいHamideta jibun wo jibun de kowashite kowashite yarihanashitaiDestruye tu propio ego, quieres romperlo, quieres liberarlo

ああhere i, ああhere i am, here i amAhh here i, ahh here i am, here i amAhh aquí estoy, ahh aquí estoy, aquí estoy...

あしたはあしたのワンダランドをめざしてAshita wa ashita no wandarando wo mezashiteMañana apunta hacia la tierra de mañana

あしてまいといでしょうまよいなんかおいてきてAshitematoi desho mayoi nanka oite kiteDeja atrás las dudas, ¿no es así?

めにしててにしてかてにしていきていればMe ni shite te ni shite kate ni shite ikite irebaSi lo ves, si lo tomas, si lo logras vivir

ワンアンドオンリーナ未来ever ever everWan ando onri na mirai ever ever everUn futuro único para siempre, siempre, siempre