Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não dá pra ser só amigo de quem se quer por amorNo puedes ser amigo de alguien que quieres por amor
Já tentei e não consigo, forte assim sei que não souLo he intentado y no puedo, fuerte así que sé que no lo soy
O amor é como um vício difícil de se largarEl amor es como una adicción difícil de dejar ir
To feito um menino chato que não para de chorarSoy como un chico aburrido que no puede dejar de llorar
O amor da minha vida sempre foi vida de outroEl amor de mi vida siempre ha sido la vida de alguien más
Sou uma ave ferida que está morrendo aos poucosSoy un pájaro herido que muere poco a poco
O olhar que é minha cura olha em outra direçãoLa mirada que es mi cura mira en la otra dirección
Não adianta, não tem jeito de salvar meu coraçãoNo sirve de nada, no hay forma de salvar mi corazón
O meu pranto é água, é chuva que caiMi llanto es agua, es lluvia que cae
Esse amor é praga e de mim não saiEste amor es una plaga y no sale de mí
Quando a gente gosta a gente apostaCuando nos gusta apostamos
E só quer resposta se for um ''sim''Y sólo quieres una respuesta si es un sí
Penso desse jeito e nada me mudaCreo que así y nada me cambia
Deus é perfeito, então me ajudaDios es perfecto, así que ayúdame
É proibida, essa minha amigaEstá prohibido, este amigo mío
Se tornou vida dentro de mimSe convirtió en vida dentro de mí
O amor da minha vida sempre foi vida de outroEl amor de mi vida siempre ha sido la vida de alguien más
Sou uma ave ferida que está morrendo aos poucosSoy un pájaro herido que muere poco a poco
O olhar que é minha cura olha em outra direçãoLa mirada que es mi cura mira en la otra dirección
Não adianta, não tem jeito de salvar meu coraçãoNo sirve de nada, no hay forma de salvar mi corazón
O meu pranto é água, é chuva que caiMi llanto es agua, es lluvia que cae
Esse amor é praga e de mim não saiEste amor es una plaga y no sale de mí
Quando a gente gosta a gente apostaCuando nos gusta apostamos
E só quer resposta se for um ''sim''Y sólo quieres una respuesta si es un sí
Penso desse jeito e nada me mudaCreo que así y nada me cambia
Deus é perfeito, então me ajudaDios es perfecto, así que ayúdame
É proibida, essa minha amigaEstá prohibido, este amigo mío
Se tornou vida dentro de mimSe convirtió en vida dentro de mí
O meu pranto é água, é chuva que caiMi llanto es agua, es lluvia que cae
Esse amor é praga e de mim não saiEste amor es una plaga y no sale de mí
Quando a gente gosta a gente apostaCuando nos gusta apostamos
E só quer resposta se for um ''sim"Y sólo quieres una respuesta si es un sí
Penso desse jeito e nada me mudaCreo que así y nada me cambia
Deus é perfeito, então me ajudaDios es perfecto, así que ayúdame
É proibida, essa minha amigaEstá prohibido, este amigo mío
Se tornou vida dentro de mimSe convirtió en vida dentro de mí