Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cadê aquelas juras¿Dónde están esos votos?
Que fez em meus braços?¿Qué has hecho en mis brazos?
Que me amava tanto¿Quién me amaba tanto?
Enxuguei o teu prantoMe limpié tus lágrimas
Com beijos e abraçosCon besos y abrazos
Cadê aquelas juras¿Dónde están esos votos?
Que você fez pra mim?¿Qué me has hecho?
Vi seus olhos brilhandoVi tus ojos brillando
Fui me entregandoMe entregué
Num amor sem fimEn un amor infinito
Cadê aqueles beijos¿Dónde están esos besos?
Tão doces e quentes?¿Tan dulce y caliente?
E a paixão ardenteY la pasión ardiente
Que tão de repenteQue tan de repente
Será que acabou?¿Se acabó?
O que faço agora?¿Qué hago ahora?
Estou arrasadoEstoy devastado
Muito apaixonadoMuy enamorado
Mal acostumadoNo está acostumbrado
Com o seu amorCon tu amor
Quando te encontreiCuando te encontré
Logo me entregueiEntonces me entregué
Pra você, mulherPara ti, mujer
Loucamente te amandoTe amo locamente
Fui me entregandoMe entregué
Da cabeça aos pésDe la cabeza a los pies
Eu te amei demaisTe quería demasiado
Fui um bom rapazYo era un buen chico
Pobre de mimPobre de mí
O que faço agora?¿Qué hago ahora?
Se for mesmo emboraSi realmente te vas
Será o meu fimSerá el fin de mí
Cadê aqueles beijos¿Dónde están esos besos?
Tão doces e quentes?¿Tan dulce y caliente?
E a paixão ardenteY la pasión ardiente
Que tão de repenteQue tan de repente
Será que acabou?¿Se acabó?
O que faço agora?¿Qué hago ahora?
Estou arrasadoEstoy devastado
Muito apaixonadoMuy enamorado
Mal acostumadoNo está acostumbrado
Com o seu amorCon tu amor
Quando te encontreiCuando te encontré
Logo me entregueiEntonces me entregué
Pra você, mulherPara ti, mujer
Loucamente te amandoTe amo locamente
Fui me entregandoMe entregué
Da cabeça aos pésDe la cabeza a los pies
Eu te amei demaisTe quería demasiado
Fui um bom rapazYo era un buen chico
Pobre de mimPobre de mí
O que faço agora?¿Qué hago ahora?
Se for mesmo emboraSi realmente te vas
Será o meu fimSerá el fin de mí