Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It was always youSiempre fuiste tú
You found a way to win me overEncontraste una manera de conquistarme
Now this halo 'round my headAhora este halo alrededor de mi cabeza
Is hanging by a threadpende de un hilo
If I drown in tears of wonderSi me ahogo en lágrimas de asombro
Would you save me like you said?¿Me salvarías como dijiste?
I will roll the dice to dietiraré los dados para morir
And it’s all because of youY todo es gracias a ti
I’ve waited 24 hours all alone in this towerHe esperado 24 horas solo en esta torre
Have I lost all connection to you?¿He perdido toda conexión contigo?
I’ve waited 24 hours, 24 hours for youHe esperado 24 horas, 24 horas por ti
Another shade of blueOtro tono de azul
In mercy and surrenderEn misericordia y entrega
I submit to your desireme someto a tu deseo
To hurt me like you doPara lastimarme como tú lo haces
Slip inside my headDeslízate dentro de mi cabeza
I feel it getting colderSiento que se enfría
I wait alone to dieEspero solo a morir
And it’s all because of youY todo es gracias a ti
I’ve waited 24 hours all alone in this towerHe esperado 24 horas solo en esta torre
Have I lost all connection to you?¿He perdido toda conexión contigo?
I crossed my heart in the skyCrucé mi corazón en el cielo
It came down with your liesSe vino abajo con tus mentiras
Now every second feels forever without youAhora cada segundo se siente para siempre sin ti
I’ve waited 24 hours all alone in this towerHe esperado 24 horas solo en esta torre
Have I lost all connection to you?¿He perdido toda conexión contigo?
I’ve waited 24 hours, 24 hours for youHe esperado 24 horas, 24 horas por ti
To the dusk that killsAl atardecer que mata
To the walls I builtA las paredes que construí
To my grave mistake of loving youA mi grave error de amarte
I’ve waited 24 hours all alone in this towerHe esperado 24 horas solo en esta torre
Have I lost all connection to you?¿He perdido toda conexión contigo?
I crossed my heart in the skyCrucé mi corazón en el cielo
It fell down with your liesCayó con tus mentiras
Now every second feels forever without youAhora cada segundo se siente para siempre sin ti
I’ve waited 24 hours all alone in this towerHe esperado 24 horas solo en esta torre
Have I lost all connection to you?¿He perdido toda conexión contigo?
I’ve waited 24 hours, 24 hours for youHe esperado 24 horas, 24 horas por ti