Miss Desarray

Gin Blossoms

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Your such a mystery, it's never clear to meEres todo un misterio, nunca está claro para mí

You're always leaving me second guessinSiempre me haces dudar

And all I want to know, is baby where you goY todo lo que quiero saber es, cariño, ¿dónde estás?

Where you've been when you come up missin'¿Dónde has estado cuando desapareces?

Miss Disarray, (Miss Disarray)Señorita Desorden, (Señorita Desorden)

(Chorus)(Coro)

You swim in the pourin rain, and I'm holding on in vainNadas bajo la lluvia torrencial, y yo me aferró en vano

The more I try, the more that I just feel so far awayMientras más lo intento, más siento que estoy tan lejos

Miss Disarray, Miss DisarraySeñorita Desorden, Señorita Desorden

We started carelessly, leading you to meComenzamos descuidadamente, acercándote a mí

Kisses sweet, but complicatedBesos dulces, pero complicados

A happy ending girl, I knew you'd never beUna chica con final feliz, sabía que nunca serías

Burn so bright, but sadly fadedBrillabas tanto, pero tristemente te desvanecías

Miss Disarray, (Miss Disarray)Señorita Desorden, (Señorita Desorden)

(Chorus)(Coro)

You swim in the pourin rain, and I'm holding on in vainNadas bajo la lluvia torrencial, y yo me aferró en vano

The more I try, the more that I just feel so far awayMientras más lo intento, más siento que estoy tan lejos

Miss Disarray, Miss DisarraySeñorita Desorden, Señorita Desorden

There's no pretending, that happy endings will ever see me throughNo hay fingir, que los finales felices me ayudarán a superarlo

So the story goes and I'm not over you.....Así que la historia continúa y no te he olvidado.....

(Instrumental)(Instrumental)

Kisses sweet, but complicatedBesos dulces, pero complicados

Burnin bright, but sadly fadedBrillando intensamente, pero tristemente desvanecidos

(Chorus)(Coro)

Miss DisarraySeñorita Desorden

We swim in the pourin rainNadamos bajo la lluvia torrencial

The more I try, the more that I just feel so far awayMientras más lo intento, más siento que estoy tan lejos

Miss Disarray, we swim in the pourin rainSeñorita Desorden, nadamos bajo la lluvia torrencial

The more I try, the more that I just feel so far awayMientras más lo intento, más siento que estoy tan lejos

Miss Disarray, Miss Disarray, Miss Disarray, Miss Disarray.Señorita Desorden, Señorita Desorden, Señorita Desorden, Señorita Desorden.