Lyrics translated into Español · See the original lyrics
かぎりあるそのなかでkagiri aru sono naka deDentro de ese límite
なにをめにしなみだを...?nani wo me nishi namida wo...?¿Qué estás buscando con tus lágrimas...?
ぎぜんをてにしてgizen wo te ni shiteTomando la traición en tus manos
そのらくさにあぜんをとうsono rakusa ni azen wo touPreguntando por la desesperación en esa comodidad
このままいきてくことがkono mama ikiteku koto gaViviendo de esta manera
すくいのないあしたをうむsukui no nai ashita wo umuEngendrando un mañana sin salvación...
どうしてめをとじるたびにdoushite me wo tojiru tabi ni¿Por qué cada vez que cierro los ojos
こわれたゆめ*がそこにある?kowareta yume* ga soko ni aru?Hay un sueño roto allí?
ちいさくよわくつぶやいたchiisaku yowaku tsubuyaitaSusurré suavemente y débilmente...
"もうなにもほしくはない\""mou nani mo hoshiku wa nai"'Ya no quiero nada más'
やさしいひかりだったyasashii hikari dattaEra una luz amable...
たよりないりそうだったtayori nai risou dattaEra una ideal sin fundamento...
なにもないせかいだったnani mo nai sekai dattaEra un mundo sin nada...
きえていくあのひかりがkieteiku ano hikari gaEsa luz que desaparece...