Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dora, a rainha do frevoDora, la reina del frevo
E do maracatuy maracatu
Dora, rainha cafuzaDora, reina guarra
De um maracatuDe un maracatu
Te conheci no recife dos riosTe conocí en el arrecife de los ríos
Cortados de pontesPuentes cortados
Dos bairros, das fontesDe los barrios, de las fuentes
ColoniaisColoniales
Dora! Chamei¡Dora! llamé
Ô, Dora! Agora!¡Ay, Dora! ¡Ahora!
Eu vim à cidade pra vervine a la ciudad a ver
Meu bem passarmi buen pase
Ô, Dora!¡Ay, Dora!
Agora no meu pensamentoAhora en mi mente
Eu te vejo requebrando pra cáTe veo mudándote aquí
Ora pra lá, meu bemVamos, querida
E os clarins da banda militarY los clarínes de la banda militar
Tocam para anunciarToca para anunciar
Sua Dora, agora vai passarTu Dora, ahora pasará
Venham ver o que é bom, oohVen a ver qué es bueno, ooh
Dora, rainha do frevoDora, reina del frevo
E do maracatuy maracatu
Ninguém requebra, nem dançaNadie tiembla ni baila
Melhor do que tumejor que tu
Dora, rainha do frevoDora, reina del frevo
E do maracatuy maracatu
Ninguém requebra, nem dançaNadie tiembla ni baila
Melhor do que tumejor que tu
Dora, rainha do frevoDora, reina del frevo
E do maracatuy maracatu
Dora, rainha do frevoDora, reina del frevo
E do maracatuy maracatu
Dora, rainha do frevoDora, reina del frevo
E do maracatuy maracatu