Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Vem de um lugar chamado FloresViene de un lugar llamado Flores

Esta cirandaEsta ronda

De tantas coresDe tantos colores

Vem nos aliviar as doresViene a aliviarnos los dolores

Os maus olhadosLas malas miradas

Os dissaboresLos desencantos

Ó, cirandeiro, cirandeiroOh, rondero, rondero

Que faz ciranda o tempo inteiroQue ronda todo el tiempo

Só por foliaSolo por diversión

Só por amorSolo por amor

Vem de um lugar chamado FloresViene de un lugar llamado Flores

Esta cirandaEsta ronda

De tantas coresDe tantos colores

Vem nos falar dos trovadoresViene a hablarnos de los trovadores

Dos bem-amadosDe los bienamados

Dos benfeitoresDe los benefactores

Ó, cirandeiro, cirandeiroOh, rondero, rondero

Que faz ciranda o tempo inteiroQue ronda todo el tiempo

E só por issoY solo por eso

Tem seu valorTiene su valor