Galilée

{Refrain:}{Estribillo:}

J'ai quitté la GaliléeDejé Galilea

Pour revenir en GaliléePara regresar a Galilea

J'ai franchi mille paysCrucé mil países

Pour m'en revenir jusqu'iciPara volver hasta aquí

En GaliléeEn Galilea

En GaliléeEn Galilea

Salut, parentsHola, padres

J'ai fait le tour de la TerreHe dado la vuelta al mundo

Nuit et jour j'ai le ballantDía y noche he estado en movimiento

De la marche journalièreCon la marcha diaria

De la course, soyez contentsDe la carrera, estén contentos

J'ai ramené mes chimèresHe traído mis quimeras

Salut, parentsHola, padres

Me voici fortune faiteAquí estoy, con la fortuna hecha

Le revoilà votre enfantAquí tienen de vuelta a su hijo

Qui vous fit tourner la têteQue les hizo dar vueltas la cabeza

En faisant des pirouettesHaciendo piruetas

Tout autour de la planèteAlrededor del planeta

Ouais !¡Sí!

{au Refrain}{al Estribillo}

J'étais partiMe fui

Sur le dos d'un petit âneSobre el lomo de un burrito

Je reviens dans mon paysRegreso a mi tierra

Sur ma terre capitaneEn mi tierra capitana

Au volant de mon carrosseAl volante de mi carruaje

Où s'accrochent tous les gossesDonde se aferran todos los niños

J'étais partiMe fui

Comme un pauvre misérableComo un pobre miserable

Je reviens poches rempliesRegreso con los bolsillos llenos

D'une fortune incroyableDe una fortuna increíble

Et demain j'aurai bâtiY mañana habré construido

Un palais sur notre étableUn palacio sobre nuestro establo

Ouais !¡Sí!

{au Refrain}{al Estribillo}

C'est bien finiSe acabó

La charrette sur les pentesEl carro en las pendientes

Les deux pelées de brebisLas dos ovejas peladas

La charrue brinquebalanteEl arado tambaleante

Et tant mieux, c'est bien finiY mejor así, se acabó

Les moissons décourageantesLas cosechas desalentadoras

J'ai commandéHe ordenado

Les tracteurs les plus modernesLos tractores más modernos

Les silos, j'ai des greniersLos silos, tengo graneros

Aussi grands que des casernesTan grandes como cuarteles

Et bientôt, j'amèneraiY pronto, llevaré

Des torrents vers les citernesTorrentes hacia los depósitos

Ouais !¡Sí!

{au Refrain}{al Estribillo}

Venez, copainsVengan, amigos

Venez danser dans ma grangeVengan a bailar en mi granero

Dansera qui voudra bienBailará quien quiera

Parmi les cageots d'orangesEntre las cajas de naranjas

Car j'ai là le meilleur vinPorque aquí tengo el mejor vino

Qui fera chanter les angesQue hará cantar a los ángeles

Venez, copainsVengan, amigos

Dans la ronde des barriquesEn la ronda de las barricas

Chantera qui voudra bienCantará quien quiera

La rengaine ou le cantiqueLa canción o el himno

Et que la main dans la mainY que la mano en la mano

Elle éclate, la musiqueEstalle la música

Allez !¡Vamos!

{au Refrain}{al Estribillo}