Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You’ve got me by the throatMe tienes por la garganta
My sweetest friendMi dulce amiga
Hold my handToma mi mano
Hold my head under waterSumerge mi cabeza bajo el agua
So I can feel you againPara poder sentirte de nuevo
You’ve got meMe tienes
(I’m yours for the taking)(Soy tuyo para tomar)
The metal's coldEl metal está frío
But I love the stingPero amo la picazón
Lock me upEnciérrame
Throw away my keyTira la llave
Go!¡Vamos!
Oh, damnOh, maldición
Speak to meHáblame
What’s one more sacrifice?¿Qué es un sacrificio más?
Life’s just a paradoxLa vida es solo un paradoxo
What would you do for a paradise?¿Qué harías por un paraíso?
Give me the worldDame el mundo
I’ll give you everything I got leftTe daré todo lo que me queda
Follow you down, give you my last breath (last breath)Te seguiré, te daré mi último aliento (último aliento)
Take me far awayLlévame lejos
You take me far awayMe llevas lejos
I’ll never be the sameNunca seré igual
NothingNada
I feel nothingNo siento nada
Just a ghost of what used to beSolo un fantasma de lo que solía ser
Cut me deep so I can feel you moveCórtame profundo para poder sentirte mover
Move meMuéveme
(I’ll give you everything I got left)(Te daré todo lo que me queda)
Follow you down, give you my last breath (my last breath)Te seguiré, te daré mi último aliento (mi último aliento)
Take me far away (far away)Llévame lejos (lejos)
You take me far away, ay, yeahMe llevas lejos, ay, sí
(Take me far away)(Llévame lejos)
You take me far awayMe llevas lejos
I’ll never be the sameNunca seré igual
Hold my handToma mi mano
Hold my head under waterSumerge mi cabeza bajo el agua
Need to feel you againNecesito sentirte de nuevo