Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can you see the truth behind my eyes?¿Puedes ver la verdad detrás de mis ojos?
Something calling from the insideAlgo llama desde adentro
It pushes and pulls me backMe empuja y me jala hacia atrás
It's a deafening silenceEs un silencio ensordecedor
Piercing like a sirenPenetrante como una sirena
It feels like I'm under attackSe siente como si estuviera bajo ataque
Panic, rage, isolationPánico, furia, aislamiento
Manic based hallucinationsAlucinaciones basadas en la manía
Paranoid, paranoidParanoico, paranoico
I just want to take my life backSolo quiero recuperar mi vida
I'm about to goEstoy a punto de irme
Off the railsFuera de control
Headed southboundDirigiéndome hacia el sur
And straight to hellY directo al infierno
Tried to stop this trainIntenté detener este tren
But I'm afraid it's too damn latePero temo que sea demasiado tarde
Yeah, I know just just where I'm headedSí, sé exactamente hacia dónde me dirijo
Off the railsFuera de control
Somebody stop meAlguien deténgame
I couldn't be the one that you designedNo pude ser el que diseñaste
Something told me from the insideAlgo me dijo desde adentro
To leave and don't look backQue me fuera y no mirara atrás
In fear of defiancePor miedo a la desobediencia
I stayed in compliancePermanecí en conformidad
Obeying and scared to reactObedeciendo y asustado de reaccionar
Paranoid, paranoidParanoico, paranoico
I just want to take my life backSolo quiero recuperar mi vida
I'm about to goEstoy a punto de irme
Off the railsFuera de control
Headed southboundDirigiéndome hacia el sur
And straight to hellY directo al infierno
Tried to stop this trainIntenté detener este tren
But I'm afraid it's too damn latePero temo que sea demasiado tarde
Yeah I know just where I'm headedSí, sé exactamente hacia dónde me dirijo
Off the railsFuera de control
There's nothing you can sayNo hay nada que puedas decir
Lord knows, you tried to stop meDios sabe que intentaste detenerme
But don't stand in my wayPero no te interpongas en mi camino
'Cause you know there ain't no stoppingPorque sabes que no hay forma de detenerme
When the engine's hotCuando el motor está caliente
And the reaper is callingY el segador está llamando
The reaper is callingEl segador está llamando
Off the railsFuera de control
Off the railsFuera de control