Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You've been acting like I never cared but it's hard for me, for meHas estado actuando como si nunca me importara, pero es difícil para mí, para mí
See the women all you do is just compare 'cause you can't believe, believeMira a las mujeres todo lo que haces es comparar porque no puedes creer, creer
But that's how you fall apartPero así es como te desmoronas
Feel like somebody elseMe siento como alguien más
We had a change of thoughtTuvimos un cambio de pensamiento
Only when time could tellSólo cuando el tiempo podía decir
But I know you tried, I tried tooPero sé que lo intentaste, yo también lo intenté
What's the point of tryna fight with nothing to fight through?¿Cuál es el sentido de la lucha de Tryna sin nada por lo que luchar?
But now i'm lyingPero ahora estoy mintiendo
What do you mean that I'm the one playing games?¿Qué quieres decir con que soy yo el que juega?
What do you mean that all these feelings ain't the same?¿Qué quieres decir con que todos estos sentimientos no son iguales?
What do you mean that you and I grew apart?¿Qué quieres decir con que tú y yo nos separamos?
I can't control it, don't you play with my heartNo puedo controlarlo, no juegues con mi corazón
What do you mean that I'm the one that don't try? (Don't try)¿Qué quieres decir con que soy yo el que no lo intenta? (No lo intentes)
What do you mean, I thought that you were ride or die? (Or die)¿Qué quieres decir con que pensé que te ibas a montar o morir? (O morir)
What do you mean, I thought that we had the keys?¿Qué quieres decir con que pensé que teníamos las llaves?
Drive like it's stolen, don't go breaking on me, on meConduce como si fuera robado, no vayas a romperme, a mí
Don't go breaking on meNo me vengas con la culpa
On me, on meEn mí, en mí
Yeah, guess I changed out of seasonsSí, supongo que cambié de temporada
That's why you put me on blockPor eso me pusiste en la cuadra
We said "I love you" and now we don't talkDijimos «Te amo» y ahora no hablamos
Don't jump the ship when the going gets toughNo saltes de la nave cuando las cosas se ponen difíciles
I was gonna take your left hand and put on a rockIba a tomar tu mano izquierda y poner una roca
You were my right hand, I put you on topEras mi mano derecha, te puse encima
And you put me dropY me pusiste caer
Put me on stopPóngame en parada
Now that I caught a buzzAhora que he cogido un zumbido
That's when you called my phoneAhí fue cuando llamaste a mi teléfono
I'm on the up and upEstoy en la parte de arriba y arriba
I did this on my ownHice esto por mi cuenta
And it couldn't be a better damn time for itY no podría ser un maldito mejor momento para ello
Drop school put my life right on the line for itDejar la escuela puso mi vida en peligro por ello
6 years and I failed 6 times for it6 años y fallé 6 veces por ello
Ain't a walk in the parkNo hay un paseo por el parque
Me and Gianni had to wait in line for itGianni y yo tuvimos que esperar en la cola
So you lie to yourself when you lie to meAsí que te mientes a ti mismo cuando me mientes
Drunk calls when you cry to meEl borracho llama cuando me lloras
But Dad always told me that I had a drive but I never thought that you wouldn't ride for mePero papá siempre me decía que tenía un paseo, pero nunca pensé que no ibas a cabalgar para mí
So we really did it on our ownAsí que realmente lo hicimos por nuestra cuenta
Living home to home to homeVivir de casa a casa a casa
Ex girl laughing when I told her that one day I'll be onEx chica riendo cuando le dije que un día voy a estar en
That's the reason she out of my phoneEsa es la razón por la que salió de mi teléfono
What do you mean that I'm the one playing games?¿Qué quieres decir con que soy yo el que juega?
What do you mean that all these feelings ain't the same?¿Qué quieres decir con que todos estos sentimientos no son iguales?
What do you mean that you and I grew apart?¿Qué quieres decir con que tú y yo nos separamos?
I can't control it, don't you play with my heartNo puedo controlarlo, no juegues con mi corazón
What do you mean that I'm the one that don't try? (Don't try)¿Qué quieres decir con que soy yo el que no lo intenta? (No lo intentes)
What do you mean, I thought that you were ride or die? (Or die)¿Qué quieres decir con que pensé que te ibas a montar o morir? (O morir)
What do you mean, I thought that we had the keys? (Oh)¿Qué quieres decir con que pensé que teníamos las llaves? - ¿Qué?
Drive like it's stolen, don't go breaking on me (Breaking on me)Conduce como si fuera robado, no me rompa (Rompiendo en mí)
What do you mean that i'm the one that don't try? (Don't try)¿Qué quieres decir con que soy yo el que no lo intenta? (No lo intentes)
What do you mean, I thought that you were ride or die? (Or die)¿Qué quieres decir con que pensé que te ibas a montar o morir? (O morir)
What do you mean, I thought that we had the keys? (Had the keys)¿Qué quieres decir con que pensé que teníamos las llaves? (Tenía las llaves)
Drive like it's stolen (Ah), don't go breaking on me, on meConduce como si fuera robado (Ah), no vayas a romperme, a mí
Don't go breaking on meNo me vengas con la culpa