Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dominique, –nique, –niquedominique nique nique
Sempre alegre esperando alguém que possa amarSiempre alegre esperando a alguien a quien puedas amar
O seu príncipe encantado, seu eterno namoradotu príncipe azul tu eterno novio
Que não cansa de esperarque no se canse de esperar
Dominique tem um sonhodominique tiene un sueño
E alguém pode realizarY alguien puede realizar
Há de vir um cavalheirovendrá un caballero
Que a conduza para o altarllévala al altar
Dominique, –nique, –niquedominique nique nique
Sempre alegre esperando alguém que possa amarSiempre alegre esperando a alguien a quien puedas amar
O seu príncipe encantado, seu eterno namoradotu príncipe azul tu eterno novio
Que não cansa de esperarque no se canse de esperar
Certo dia, de passagemun dia de pasaje
Na avenida, alguém notouEn la avenida alguien se dio cuenta
Doce olhar de DominiqueLa dulce mirada de Dominique
Ela então se enamorouY ella luego se enamoró
Dominique, –nique, –niquedominique nique nique
Sempre alegre esperando alguém que possa amarSiempre alegre esperando a alguien a quien puedas amar
O seu príncipe encantado, seu eterno namoradotu príncipe azul tu eterno novio
Que não cansa de esperarque no se canse de esperar
O rapaz, com um sorrisoel chico con una sonrisa
Logo pediu sua mãoLuego pidió tu mano
E a visão do paraísoY la visión del paraíso
Fez pulsar seu coraçãohizo latir tu corazón
Dominique, –nique, –niquedominique nique nique
Sempre alegre esperando alguém que possa amarSiempre alegre esperando a alguien a quien puedas amar
O seu príncipe encantado, seu eterno namoradotu príncipe azul tu eterno novio
Que não cansa de esperarque no se canse de esperar
Apesar da pouca idadea pesar de la corta edad
Dominique percebeuDominique notó
Que a maior felicidadeque la mayor felicidad
Foi o amor que Deus lhe deuFue el amor que dios te dio
Dominique, –nique, –niquedominique nique nique
Sempre alegre esperando alguém que possa amarSiempre alegre esperando a alguien a quien puedas amar
O seu príncipe encantado, seu eterno namoradotu príncipe azul tu eterno novio
Que não cansa de esperarque no se canse de esperar
Mas o tempo foi passandoPero el tiempo pasó
E a verdade apareceuy la verdad apareció
Pois quem vive só sonhandoPorque quien vive solo soñando
Desta vida se esqueceuesta vida se olvidó
Dominique, –nique, –niquedominique nique nique
Sempre alegre esperando alguém que possa amarSiempre alegre esperando a alguien a quien puedas amar
O seu príncipe encantado, seu eterno namoradotu príncipe azul tu eterno novio
Que não cansa de esperarque no se canse de esperar
Uma lágrima caídauna lágrima caída
A rolar dos olhos seusEl rodar de tus ojos
Numa tarde de domingoun domingo por la tarde
O rapaz lhe disse adeusel chico le dijo adios
Dominique, –nique, –niquedominique nique nique
Sempre triste a chorar o amor que se acabouSiempre triste llorando el amor que se acabo
O seu príncipe encantado, seu eterno namoradotu príncipe azul tu eterno novio
Que se foi e não voltouquien fue y no regresó