Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Chorus - Ghostface][Estribillo - Ghostface]
AiyyoAiyyo
Here's a little story ghetto situationAquí hay una pequeña historia de situación de barrio
'Bout a girl I met who had many temptationsSobre una chica que conocí que tenía muchas tentaciones
She was so fly, get high, well understoodEra tan genial, se drogaba, bien entendida
Big-ass big brains and straight out the hoodUn gran trasero, gran cerebro y directa del barrio
[Ghostface][Ghostface]
Yo,Yo,
Aiyyo, I woke up early took a stretch and a yawnAiyyo, me desperté temprano, me estiré y bostecé
Had a 2 o'clock appointment with this girl name DawnTenía una cita a las 2 con esta chica llamada Dawn
She ain't the Avon lady but her beauty was strongNo era la señora Avon pero su belleza era fuerte
Right before she went to rest she had me singin this songJusto antes de ir a descansar me tenía cantando esta canción
she must be a special ladyyyyyyyyyDebe ser una dama especial
and a very exciting girllllllllllly una chica muy emocionante
I don't knowNo sé
she had the high-glow's switchintenía a todos los chicos mirándola
see her in the club you hear others chicks bitchinla veías en el club y otras chicas se quejaban
but Dawn quit to bust a bitch ass and shitpero Dawn dejó de pelear con una perra y mierda
see she did 12 months over a ratchetporque pasó 12 meses por una pistola
not no crab shitnada de mierda de cangrejo
got bagged with the magla atraparon con la pistola
taxi cab shitmierda de taxi
clit was hangin out her panties with no where to stash itsu clítoris asomaba por su ropa interior sin dónde esconderlo
it was classicfue clásico
nowadays shes laid backhoy en día está más relajada
helpin me perfect my rapayudándome a perfeccionar mi rap
only pink and smoked salmon where she feed her catsolo rosa y salmón ahumado donde alimenta a su gato
wife everythingesposa de todo
diamond cut like johnny lex collar attacheddiamante cortado como el collar de Johnny Lex
lickin glass bowls in her cat clotheslamiendo cuencos de vidrio en su ropa de gato
cause crazy stacksporque tiene montones de dinero
finicky thingcosa quisquillosa
her kittin drink pollar springsu gatito bebe agua de manantial
take napstoma siestas
near her jewerly boxcerca de su caja de joyas
she play with all the ringsjuega con todos los anillos
and when she step out the tub its like an ill flicky cuando sale de la bañera es como una película genial
carmel skin, bath and body works leave the whole room litpiel caramelo, Bath and Body Works iluminan toda la habitación
cinnamon candles, sweet side, they on relax modecandelas de canela, lado dulce, en modo relajado
paint her toes on the bed slow, watchin mepinta sus uñas de los pies en la cama lentamente, mirándome
versace robe on her body, peak, sippin asti (piemonte)bata de Versace en su cuerpo, pico, tomando asti (Piamonte)
she a perfect 10 in my wildest dreams DAWNes un 10 perfecto en mis sueños más salvajes DAWN
[Cappadonna][Cappadonna]
Aiyyo, she gotta be goneAiyyo, ella tiene que estar fuera
Waitin on my sweet strawbeery pecan rican LaShawnEsperando a mi dulce fresa pecana puertorriqueña LaShawn
holdin my taffy down when I'm gonesosteniendo mi taffy cuando no estoy
three fourths of her body always covered with clothestres cuartos de su cuerpo siempre cubiertos con ropa
thats why I'm eatin her candypor eso estoy comiendo sus dulces
and suckin her toesy chupando sus dedos de los pies
sweet sexy LaShawndulce y sexy LaShawn
she got body like whats goin ontiene un cuerpo como qué está pasando
on some marvin gay shit like lets get it onnnnnen algo de Marvin Gaye como vamos a hacerlo
suuuugarrrrazúcar
letssss getttt it onnnnnvamos a hacerlo
ayo she a diamond in the roughella es un diamante en bruto
black rose in the hoodrosa negra en el barrio
I love my queen and she treat me goodamo a mi reina y me trata bien
fuck cookin for meno cocinando para mí
she stash me out when the feds come lookin for meme esconde cuando los federales me buscan
I'm not cheatin on her or beatin on herno le soy infiel ni la golpeo
I spend the weekend on herpaso el fin de semana con ella
we on the block when the bills start creepin on herestamos en la cuadra cuando las facturas comienzan a acecharla
she right there when it gets stickyella está ahí cuando se pone difícil
she strict politic to the vicky'sella es estricta en la política de las vicky's
and a fly aviator the color of skyy una aviadora elegante del color del cielo
god on her sidedios de su lado
indian chick with cat eyeschica india con ojos de gato
mad respect with the fat thighsmucho respeto con los muslos gordos
plus her guns for the revolutionademás sus armas para la revolución
would straight leave her if she prostitutingla dejaría directamente si se prostituyera
yo my girls the bombmi chica es la bomba
intelligent mindmente inteligente
sky blue louis vettonLouis Vuitton azul cielo
leg muscles, deep dimplesmúsculos de piernas, hoyuelos profundos
body is soft she smell fresh like a new borncuerpo suave huele fresco como un recién nacido
pretty feet peitete ass nice shoes onpies bonitos culo pequeño zapatos bonitos
the sunshine for my quiet stormla luz del sol para mi tormenta tranquila
keepin the food warm while I'm gonemanteniendo la comida caliente mientras no estoy
it won't be long 'til I'm back to my sweet butter pecan rican LaShawnno pasará mucho tiempo hasta que vuelva con mi dulce fresa pecana puertorriqueña LaShawn
Hit me up baby, P.S. Cappadon'Llámame bebé, P.D. Cappadon'
[Trife][Trife]
Aiyyo, aiyyo I woke up in the morning still drunk off the HennAiyyo, aiyyo me desperté por la mañana todavía borracho de Henn
Had a 3'oclock appointment with this girl name JenTenía una cita a las 3 con esta chica llamada Jen
You know Jen from a hundred and ten, she push the Lex CoupeConoces a Jen de la ciento diez, conduce el Lex Coupe
Part time fashion designer she work for Jet BlueDiseñadora de moda a tiempo parcial, trabaja para Jet Blue
Pretty young thing, with a body like vidaCosa joven y bonita, con un cuerpo como vida
Ass off the meter, eva medenez look, strut like a divaCulo fuera de escala, mirada de Eva Mendes, camina como una diva
Leave her shine fine, blow minds like dimes of a cheebaLa dejas brillar bien, sorprende como monedas de un dólar
She like it from behind, slow grind, sometimes with her feet upLe gusta por detrás, lento, a veces con los pies arriba
Ms. Bonitta Applebum Bottom, thick as a Roman columnSeñorita Bonita Applebum Bottom, gruesa como una columna romana
Raw dick it down, love me, even if I'm holdin condoms!La follo crudo, ámame, incluso si tengo condones!
Cause she my bitch, the only cat that I lickPorque es mi perra, el único gato que lamo
Throwin that ass like Ciara on the top of that whipMeneando ese trasero como Ciara en la parte superior de ese coche
Latin decent, velour suit with the cameltoe printDe ascendencia latina, traje de terciopelo con estampado de cameltoe
Peppermint flared panties with the garder-belt clipsPanties acampanados de menta con clips de liguero
Tattoo of a small butterfly on her inner thighTatuaje de una pequeña mariposa en su muslo interno
Even at my loneliest times you that Jen will ride...Incluso en mis momentos más solitarios sabes que Jen cabalgará...
[Chorus - Trife][Estribillo - Trife]
Whether Jen, Don, or Shawn its the same situationYa sea Jen, Don o Shawn es la misma situación
'Bout a girl I met who had many temptationsSobre una chica que conocí que tenía muchas tentaciones
She was so fly, get high, well understoodEra tan genial, se drogaba, bien entendida
Big-ass big brains and straight out the hoodUn gran trasero, gran cerebro y directa del barrio