Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Intro: Ghostface Killah][Intro: Ghostface Killah]
This gonna be one of them shits right here, boyEsto va a ser una de esas mierdas aquí, chico
Yeah baby, let's do itSí, nena, ¡hagámoslo!
[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Oh shit, look at miss thing, you done grew into a stallionOh mierda, mira a la señorita, has crecido como una yegua
Girl, and still don't got no ring?Chica, ¿y aún no tienes anillo?
Back then, you was alot younger, now you olderAntes eras mucho más joven, ahora eres mayor
Broke my heart, on what you had in the strollerMe rompiste el corazón, en lo que tenías en el cochecito
On the low, that could of been me, Huggie downEn secreto, eso podría haber sido yo, abrazándote
Fly and handsome, talk about little StarkskyElegante y guapo, hablando de pequeño Starksky
With little Barkley's, little car seatCon pequeños Barkley, pequeño asiento de coche
Two years later, here comes little SharneeseDos años después, aquí viene la pequeña Sharneese
I'm saying, are you involved, what's up with you?Digo, ¿estás involucrada, qué onda contigo?
And where homeboy at? Oh word, ya'll through?¿Y dónde está el chico? ¿Oh en serio, ya terminaron?
Eff him, you know how I do, when I come throughQue se joda, sabes cómo soy, cuando llego
Shut the whole block down like I got something to proveCierro todo el bloque como si tuviera algo que demostrar
But umm, besides the lane, you look the samePero, aparte del camino, te ves igual
Still blowing beauty marks, sitting under your bangTodavía luciendo lunares de belleza, debajo de tu flequillo
Ankle bracelets, that Donna Kay shitPulseras de tobillo, esa mierda de Donna Kay
I saw one rope for your throat, yo, it cost about 8 chipsVi una cuerda para tu garganta, ey, costaba como 8 fichas
Hoodrats, they be wearing that fake shitLas ratas de barrio, usan esa mierda falsa
Like her, she wear the same bag, like it ain't shitComo ella, ella usa la misma bolsa, como si no fuera nada
Pardon me, excuse my FrenchPerdón, disculpa mi francés
Just read my lips, girl, everything's meSolo lee mis labios, chica, todo soy yo
[Chorus 2X: Lloyd][Estribillo 2X: Lloyd]
He's a goner, hey, you just say the wordÉl está perdido, hey, solo di la palabra
Baby girl, I'm on that, hey, anything you needNena, estoy en eso, hey, lo que necesites
Anything you want, want, hey, heyLo que quieras, quieras, hey, hey
Cuz he don't know I gotchaPorque él no sabe que te tengo
Anything you need, I gotchaLo que necesites, te tengo
Ooh, baby girl, I gotchaOh, nena, te tengo
[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Yo, look around, everybody sipping on RosetteOye, mira a tu alrededor, todos tomando Rosette
All in our business, they wanna be noseyTodos en nuestros asuntos, quieren ser chismosos
He's with her, gonna be all in the streets, like a Jeep, tomorrowÉl está con ella, va a estar por todas partes, como un Jeep, mañana
Don't worry, let's breeze the barNo te preocupes, vamos a pasar por el bar
And in case I ain't tell you, those jeans is hardY por si no te lo dije, esos jeans son geniales
And those is the snitches, mean mugging, can't fightY esos son los chismosos, mirando mal, no pueden pelear
Run into the po-lice, fuck them niggasCorren hacia la policía, que se jodan esos tipos
I pull out, like a tooth, when the back is rottenYo saco, como un diente, cuando la parte de atrás está podrida
Finish 'em off, like your menstrual, after you spottingTerminarlos, como tu menstruación, después de manchar
Ghost can't complain, 5'6", swinging those hipsGhost no puede quejarse, 1.68, moviendo esas caderas
And my miss got me wanting to singY mi señorita me hace querer cantar
Walking down the street, watching ladiesCaminando por la calle, mirando a las damas
I got by watching you, watching youYo pasaba viéndote, mirándote
I want you, like if I ain't got nothing to doTe quiero, como si no tuviera nada que hacer
[Chorus 2X][Estribillo 2X]
[Lloyd][Lloyd]
Somebody better call the copsAlguien mejor llame a la policía
Cuz if that thing cock back, it's gon' popPorque si esa cosa se arma, va a explotar
Once me stop moving, it ain't gon' stopUna vez que me detenga, no se detendrá
Whatever that girl wants, you know she got shoppingLo que esa chica quiera, sabes que va de compras
Somebody better check the swagAlguien mejor revise el estilo
We rack up and never check the tagsAcumulamos y nunca revisamos las etiquetas
We just stuffed it all in the bagSolo lo metimos todo en la bolsa
Oh, you mad? Well, too bad¿Oh, estás enojado? Bueno, qué lástima
[Chorus 2X][Estribillo 2X]