Be Easy

[Intro: Ghostface Killah][Intro: Ghostface Killah]

Yeah... what's happpening New York City?Sí... ¿qué está pasando en la Ciudad de Nueva York?

It's ya boy Ghost in the muthafuckin' house tonightEs tu chico Ghost en la maldita casa esta noche

("Don't fuck with Ghost, you'll feel sorry")("No te metas con Ghost, te arrepentirás")

Nahwhatimean? We about to get it popping, let's go!¿Sabes a lo que me refiero? Estamos a punto de prender esto, ¡vamos!

Yo! Yo!¡Ey! ¡Ey!

[Chorus: Ghostface Killah][Coro: Ghostface Killah]

Tell your crew to be easy, niggaz run aroundDile a tu crew que esté tranquilo, los negros andan por ahí

With them fake frowns, sell 'em on eBayCon esas falsas muecas, véndelos en eBay

Get word to the DJ, tell 'em Staten Island'sHazle saber al DJ, dile que Staten Island

In the house, put the record on replayEstá en la casa, pon el disco en repetición

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]

Get your nose blowned off by the fifth, uhQue te vuele la nariz con el quinto, eh

You wanna be there, layin' all stiff, uhQuieres estar allí, tendido todo rígido, eh

Everytime you go uptown, you get jipped, uhCada vez que vas al centro, te estafan, eh

That's karma, boy, running your lip, uhEso es karma, chico, hablando sin parar, eh

You be fronting like you got a bunch of chicks, uhFinges que tienes un montón de chicas, eh

You be at home, nigga, beating your dick, uhEstás en casa, negro, dándole al manubrio, eh

I'm in the club with the chipped up wrist, uhEstoy en el club con la muñeca astillada, eh

You at the bar, whoadie, drinkin' my piss, uhTú en el bar, amigo, bebiendo mi meada, eh

The yellow shit, and the bottle ain't Crys', sonLa mierda amarilla, y la botella no es Crys', hijo

You turned your muthafuckin' head, nigga, we switched 'emVolteaste la maldita cabeza, negro, las cambiamos

You just mad cause I'm hittin' your sisterEstás enojado porque estoy con tu hermana

You in the other room, huh, you couldn't sleep, uhTú en la otra habitación, ¿eh?, no podías dormir, eh

Pop a lotta shit without that liquor, yupHablas mucha mierda sin ese licor, sí

We mind seat up, so take our pictureNos sentamos, así que toma nuestra foto

I'm like the boogeyman, nigga, I'll get yaSoy como el hombre del saco, negro, te atraparé

Whether now or later, afterlife, or switcherYa sea ahora o después, en la otra vida, o cambia

[Interlude: Ghostface Killah][Interludio: Ghostface Killah]

Yeah, oh shit, aiyo Tone hurry up and get 'em, niggaSí, oh mierda, ¡ey Tone apúrate y consíguemelos, negro!

You knowhatimean, it's about to pop off!¿Sabes a lo que me refiero?, ¡está a punto de estallar!

Ya'll niggaz clear the fucking floorTodos ustedes, limpien el maldito piso

Get the fuck out the way, come on!¡Fuera del camino, vamos!

[Chorus][Coro]

[Trife Da God] (Ghostface Killah) {both}[Trife Da God] (Ghostface Killah) {ambos}

Yo, it's Tone in the building (the teams in the building)Ey, es Tone en el edificio (el equipo está en el edificio)

Niggaz wanna beef {what up, what up, what up}Los negros quieren pelear {qué pasa, qué pasa, qué pasa}

We packed to the ceiling (we constantly chilling)Estamos llenos hasta el techo (estamos constantemente relajados)

We can cause {we could, we shoot, we slice, we cut}Podemos causar {podemos, disparamos, cortamos, rebanamos}

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]

Shimmy shimmy ya, shimmy yam, shimmy yea, nowShimmy shimmy ya, shimmy yam, shimmy yea, ahora

Yes, my birthday, landed in nay, nowSí, mi cumpleaños, aterricé en nay, ahora

Peace to Dirt Dog, I'm back like deja vuPaz a Dirt Dog, estoy de vuelta como déjà vu

Leave your girl around me, I will bag your booDeja a tu chica cerca de mí, me llevaré a tu nena

Ahh, you bitch niggaz better listen upAhh, mejor que escuchen, negros perras

Anybody front, paramedics gonna pick 'em upCualquiera que se ponga en frente, los paramédicos los recogerán

They try to save you, sware to God, I hit the nurse upIntentan salvarte, juro por Dios, golpeo a la enfermera

Like "Nah, doc, he look better in a herse truck"Como "No, doc, se ve mejor en un camión fúnebre"

I tried to ignore it, his people saw itIntenté ignorarlo, su gente lo vio

I ain't the type of dude you go to war withNo soy el tipo de persona con la que vas a la guerra

My polo gun yo, will crack the floor shitMi pistola polo, romperá el suelo

When the heat's on, you know I draw itCuando el calor esté encendido, sabes que lo saco

I had his number down, Toney just called itTenía su número, Toney acaba de llamar

[Interlude: Ghostface Killah][Interludio: Ghostface Killah]

Yo, aiyo, Pete Rock, good looking nigga!Ey, aiyo, Pete Rock, ¡gracias, negro!

Staten Island, yo Theodore! What's the dealStaten Island, ¡oye Theodore! ¿Qué onda?

Slap me one of the ratchets, I'm about to go in! Yo!¡Dame una de las pistolas, estoy a punto de entrar! ¡Ey!

[Chorus][Coro]

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]

Gotta get that cheese, gotta pimp that VTengo que conseguir ese queso, tengo que chulear esa V

Gotta burn those leaves, and uhTengo que quemar esas hojas, y eh

Pretty Tone make the girls say pleasePretty Tone hace que las chicas digan por favor

Daddy work that d, put it in and be eas' and uhPapá trabaja eso, mételo y sé fácil y eh

So what, come on, now some of y'all peopleAsí que, vamos, ahora algunos de ustedes

Might know me from my wallabiesPuede que me conozcan por mis wallabies

Pretty bitches got my number, y'all can dial meLas chicas bonitas tienen mi número, pueden llamarme

I stick it up like an iced cake robberyLo clavo como un robo de pastel helado

And when I'm done, y'all can finger nail file meY cuando termine, pueden limarme con una lima de uñas

Floss the ill robes since CriminologyBrillo con las túnicas desde Criminología

Supreme Clientele, put the world on top of meSupreme Clientele, pongo el mundo sobre mí

Yo babe, hurry up, with those collard greensOye nena, apúrate con esas acelgas

I represent S.I., ain't as wild as meRepresento a S.I., no tan salvaje como yo

They lousy, I'm phat like a pound of cheeba weed browniesEllos son malos, yo soy genial como una libra de brownies de marihuana

Tone got the powder squeeze, don't surround meTone tiene el polvo apretado, no me rodeen

Quick to pick a honey up, shit, the flow's BountyRápido para recoger una miel, mierda, el flujo es Bounty

Ya'll can just crown me!¡Ustedes solo pueden coronarme!

[Outro: Ghostface Killah][Outro: Ghostface Killah]

Yeah, that's rightSí, así es

I like to thank y'all for coming out tonightQuiero agradecerles por venir esta noche

How y'all like that shit? Youknowhatimean?¿Qué les pareció esa mierda? ¿Sabes a lo que me refiero?

You really run New YorkRealmente dominamos Nueva York

This is that Theodore shit, muthafucker!¡Esto es esa mierda de Theodore, maldito sea!