маг (Mage)

GHOSTEMANE

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

If you wanna make an enemy out of me, count on meSi quieres convertirte en mi enemigo, cuenta conmigo

I don't got a friend and don't wanna make anyNo tengo amigos y no quiero hacer ninguno

Mama mated with the great beast and came up with meMamá se apareó con la gran bestia y yo nací

Took away the peace and brought about calamityQuitó la paz y trajo calamidad

Ain't misunderstood, just ain't understood at allNo soy malinterpretado, simplemente no soy comprendido en absoluto

They all wanna see you fall with a KOTodos quieren verte caer con un KO

2021, never signed no deal2021, nunca firmé ningún contrato

You soul-sold, label-owned peonVendiste tu alma, peón propiedad del sello

You ain't never gonna be a rock superstarNunca serás una superestrella del rock

Just 'cause you pose in all of your posts with your guitarSolo porque posas en todas tus publicaciones con tu guitarra

Why you tryin' to revive dead genres?¿Por qué intentas revivir géneros muertos?

Breakin' a million unwritten laws and now it's time to pay the costRompiendo un millón de leyes no escritas y ahora es hora de pagar el costo

You really wanna makе an enemy out of meRealmente quieres convertirte en mi enemigo

Whеn I weathered every hand grenadeCuando soporté cada granada que lanzaste hacia mí

You threw me like I'm a paper silhouetteMe tiraste como si fuera una silueta de papel

At a gun range like I'm a silhouette, a silhouetteEn un campo de tiro como una silueta, una silueta

(Ayy, chee, ayy, chee, Scar, ayy, Scar)(¡Eh, che, eh, che, Scar, eh, Scar)

Dickhead, haha, yeahCabezón, jaja, sí

Sick of just takin' my time in this lifeHarto de solo tomarme mi tiempo en esta vida

No more takin' my time with the pressure, for realNo más tomarme mi tiempo con la presión, en serio

Mom told me once, "Keep it aimed at the sky"Mamá me dijo una vez, 'Mantén la mirada en el cielo'

Now it's funny 'cause I could just hop on the LearAhora es gracioso porque podría subirme al Lear

Duckin' the function, I cut all my tiesEvitando la función, corté todos mis lazos

I ain't fuckin' with none of you pussies, that's clearNo me relaciono con ninguno de ustedes, eso está claro

Damn, it's so bright, I can't open my eyes in the mirrorMaldición, es tan brillante que no puedo abrir los ojos en el espejo

I'm blinded by love, not the fearEstoy cegado por el amor, no por el miedo

I've put this work in for years and yearsHe trabajado duro durante años y años

No one can tell me 'bout tears or dealsNadie puede hablarme de lágrimas o contratos

Rather spend stacks on the clothes on my backPrefiero gastar en la ropa que llevo puesta

Yeah, I made all this shit that you seein' me wearSí, hice toda esta mierda que me ves usar

Did a triple shot of the gin, got it jumpin' at the cribTomé un triple trago de ginebra, lo hice saltar en casa

No doubts I'm the lord, I healSin dudas soy el señor, curo

Nail to my palm, tried to stick me on woodClavado en mi palma, intentaron clavarme en madera

See, my ego's fucked, I've been livin' surrealVes, mi ego está jodido, he estado viviendo de manera surrealista

They wanna hate on the kid, it's all goodQuieren odiar al chico, todo bien

Nigga, I'm good, I fit idealsNegro, estoy bien, encajo en ideales

Say all the shit that I think and it got me biggerDigo todo lo que pienso y me hace más grande

These heights, damn, I really can't chillEstas alturas, maldita sea, realmente no puedo relajarme

Had to live life like the way that I saw it in my head of courseTuve que vivir la vida como la veía en mi cabeza, por supuesto

So I went and got a millAsí que fui y conseguí un millón

How are grown folks gonna talk and cap they killers?¿Cómo van a hablar los adultos y presumir de ser asesinos?

Nigga, we don't need bodies 'round hereNegro, no necesitamos cuerpos por aquí

We made another track, let 'em hate itHicimos otra canción, déjalos odiarla

Which body wants to snap? I'll defame 'em, I'll aim it¿Qué cuerpo quiere competir? Los difamaré, los apuntaré

Turn me to a bully, where ya payslip?Conviértanme en un matón, ¿dónde está tu nómina?

Start taxin' all you pussies, run the pavement, bitchComenzaré a gravar a todos ustedes, corran por la acera, perra

Break a bitch, I'm not humanRompe una perra, no soy humano

Break a bitch, I'm not human (you really wanna make an enemy)Rompe una perra, no soy humano (realmente quieres convertirte en mi enemigo)

Break a bitch, I'm not human (you really wanna make an enemy)Rompe una perra, no soy humano (realmente quieres convertirte en mi enemigo)

Break a bitch, I'm not human (you really wanna make an enemy)Rompe una perra, no soy humano (realmente quieres convertirte en mi enemigo)

You really wanna make an enemyRealmente quieres convertirte en mi enemigo

Ah! Game time bitch¡Ah! Hora del juego, perra

Stay ready, can't get ready, I'm the wrong typeMantente listo, no puedes prepararte, soy el tipo equivocado

Had my game face on so long I forgot what I look likeHe tenido mi cara de juego puesta por tanto tiempo que olvidé cómo luzco

Who the fuck am I?¿Quién diablos soy?

Who the fuck am I?¿Quién diablos soy?

Who the fuck am I?¿Quién diablos soy?

Who the fuck am I?¿Quién diablos soy?