Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Holding on to yesterdayAferrándome al ayer
It was the last time I'd see your faceFue la última vez que vería tu rostro
The sun lit up the sky as we walked down the beachEl sol iluminaba el cielo mientras caminábamos por la playa
You taught me how to love as you smiled at meMe enseñaste a amar mientras me sonreías
Trading all our stories from each others pastIntercambiando todas nuestras historias del pasado
And all the little things that made you laughY todas las pequeñas cosas que te hacían reír
I played back the words that you said to meReproducía las palabras que me dijiste
I'll be with you foreverEstaré contigo para siempre
Cause that's what love meansPorque eso es lo que significa el amor
So why did you have to leave me brokenEntonces, ¿por qué tuviste que dejarme roto
When I have only spent one moment with youCuando solo había pasado un momento contigo?
I tried to do all that was within meIntenté hacer todo lo que estaba en mí
Throw away needles and beg you, pleaseTirar las agujas y rogarte, por favor
Go get some help becuase it's killing meVe a buscar ayuda porque me está matando
That look on your face told me everythingEsa mirada en tu rostro me lo dijo todo
As the blood dripped from your arm I fell to my kneesMientras la sangre goteaba de tu brazo, caí de rodillas
Holding your cold hand I wiped my eyesSosteniendo tu mano fría, me limpié los ojos
Hoping my tears would bring you back to lifeEsperando que mis lágrimas te devolvieran a la vida
Why did you go back on all that you said¿Por qué volviste atrás en todo lo que dijiste?
I love you forever that's what you saidTe amo para siempre, eso dijiste
How can you love me if you are dead¿Cómo puedes amarme si estás muerta?
Slit my wrists open I'm better off deadCorto mis muñecas abiertas, estoy mejor muerto
So why did you have to leave me brokenEntonces, ¿por qué tuviste que dejarme roto
When I have only spent one moment with you.Cuando solo había pasado un momento contigo?