Friends

I don’t want to pressure herNo quiero presionarla

She’s melancholy all the timeElla está melancólica todo el tiempo

We all saw the crutch break under my only friendTodos vimos la muleta romperse bajo mi única amiga

But I really only pretend to cryPero en realidad solo finjo llorar

But I wish that we were friendsPero desearía que fuéramos amigos

And I wish that there were means to an endY desearía que hubiera un final

They swear that she wants to smileEllos juran que ella quiere sonreír

But there’s nothing I can say or doPero no hay nada que pueda decir o hacer

I’m hiding in her roomEstoy escondido en su habitación

She invites me into bedElla me invita a la cama

She’s dances to the wordsElla baila con las palabras

She dances in my headElla baila en mi cabeza

But I wish that we were friendsPero desearía que fuéramos amigos

And I wish that there were means to an endY desearía que hubiera un final

They swear that she wants to smileEllos juran que ella quiere sonreír

But there’s nothing I can say or doPero no hay nada que pueda decir o hacer

Late last night she got hit by a trainAnoche tarde fue golpeada por un tren