Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Due di notte sto fuori da un barDos en la noche estoy fuera de un bar
E mi è rimasto ancora un po' di drumY todavía me queda un pequeño tambor
Di quel bastardo fottuto tabaccoEse maldito bastardo del tabaco
Che non avrei fumato piùQue no fumaría más
Non sono un uomo di parola noNo soy un hombre de palabra no
Come del resto tutti quanti voiComo todos ustedes
Ci ripetiamo tanto smetteròRepetimos el uno al otro tanto que voy a parar
Ma per adesso si va bene daiPero por ahora está bien, vamos
Eh no, noOh, no, no
Non va bene noNo es bueno, no
Non sono ciò che mi hai chiestoNo soy lo que me pediste
E quindi che si fa adesso, giuro non lo soEntonces, ¿qué hacemos ahora? Te juro que no lo sé
Neanche come sto, e come stoNi siquiera cómo soy, y cómo soy
Fingendomi onesto dico tutto è perfetto, e invece nofingiendo ser honesto digo que todo es perfecto, pero no
Mi odio e mi amoMe odio a mí mismo y me amo a mí mismo
Come milanoCómo llegar a Milán
Come fai te¿Cómo lo haces?
Mi odio e mi amoMe odio a mí mismo y me amo a mí mismo
Come milanoCómo llegar a Milán
Come fai te, yeah yeah¿Cómo lo haces, sí sí sí
Come fai te, yeah yeah¿Cómo lo haces, sí sí sí
Come fai te, yeah yeah¿Cómo lo haces, sí sí sí
Non tutti sono andati viaNo todo el mundo se fue
Alcuni son rimasti quiAlgunos se quedaron aquí
Quelli che dicon veritàLos que hablan con la verdad
Anzi che dire sempre siDe hecho, eso siempre dice que sí
Prova a dire noIntenta decir que no
Io non me la prenderòNo voy a aceptarlo
La scorsa notte ho preso decisioniAnoche tomé decisiones
E giuro che le rispetteròY juro que los respetaré
Prova a dire noIntenta decir que no
Ora I miei difetti divenuti pregiAhora mis deficiencias se convierten en méritos
Anche se il mio parfum è lo stesso di ieriAunque mi perfume es el mismo que ayer
Quando non c'era lo champagne dimmi tu dov'eri, babyCuando no había champán, dime dónde estabas, nena
Senza cash tu non mi voleviSin dinero, no me querías
Io che in famiglia avrò massimo sette parentiYo que en la familia tendrá un máximo de siete parientes
Casa mia non è il massimo, sette paretiMi casa no es la mejor, siete paredes
A volte vorrei darti il massimo e tu non mi crediA veces quiero darte lo mejor, y tú no me crees
Ma un sole scalda massimo sette pianetiPero un sol se calienta hasta siete planetas
Eh no, noOh, no, no
Non va bene noNo es bueno, no
Non sono ciò che mi hai chiestoNo soy lo que me pediste
E quindi che si fa adesso, giuro non lo soEntonces, ¿qué hacemos ahora? Te juro que no lo sé
Neanche come sto, e come stoNi siquiera cómo soy, y cómo soy
Fingendomi onesto dico tutto è perfetto, e invece nofingiendo ser honesto digo que todo es perfecto, pero no
Alcuni sono andati viaAlgunos se han ido
Perché doveva andar cosìPorque tenía que ser así
Ma io non me la prendo micaPero no voy a aceptarlo
Ho bisogno di privacyNecesito privacidad
Prova a dire noIntenta decir que no
E tutto mi prenderòY todo lo que tomaré
La scorsa notte ho preso decisioniAnoche tomé decisiones
E giuro che le rispetteròY juro que los respetaré
Prova a dire noIntenta decir que no
Prova a dire noIntenta decir que no