Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Qualcosa mi dice di noAlgo me dice que no
Nelle tenebre non c'è il soleEn la oscuridad no hay sol
Io non ti credo, peròNo te creo, sin embargo
Sei tu la mia religione (religione)Eres mi religión (religión)
Meglio se te ne vaiMejor si te vas
Quante volte mi hai detto: Non mi capiraiCuántas veces me dijiste: No me entenderás
Non mi capirai maINunca me entenderás
Proteggimi da meProtégeme de mí
Se cerchi, qui non c'èSi buscas, aquí no hay
Fortuna, fortuna che oggi non c'è la luna (uh, uh, uh)Fortuna, fortuna que hoy no hay luna (uh, uh, uh)
Fortuna, fortuna che guardo verso di teFortuna, fortuna que miro hacia ti
Benvenuta nella mia follia (yeah, yeah, yeah)Bienvenida a mi locura (sí, sí, sí)
Per 'sta notte dì che è colpa mia (yeah, yeah, yeah)Por esta noche di que es mi culpa (sí, sí, sí)
Fortuna, fortuna che non ti fidi di meFortuna, fortuna que no confías en mí
Sono fottuto lo soEstoy jodido lo sé
Ma resta il male minorePero es el mal menor
Mi hai tolto tutto peròMe has quitado todo, sin embargo
Non è così che si muore (non è così che si muore)Así no se muere (así no se muere)
Meglio se te ne vaiMejor si te vas
Anche se nei momenti deboli tu mi haiAunque en los momentos débiles tú me has
Tu mi hai tolto dai guaiTú me has sacado de apuros
Proteggimi da me (oh, oh, oh, oh, oh)Protégeme de mí (oh, oh, oh, oh, oh)
Se cerchi, qui non c'èSi buscas, aquí no hay
Fortuna, fortuna che oggi non c'è la luna (uh, uh, uh)Fortuna, fortuna que hoy no hay luna (uh, uh, uh)
Fortuna, fortuna che guardo verso di teFortuna, fortuna que miro hacia ti
Benvenuta nella mia follia (yeah, yeah, yeah)Bienvenida a mi locura (sí, sí, sí)
Per 'sta notte dì che è colpa mia (yeah, yeah, yeah)Por esta noche di que es mi culpa (sí, sí, sí)
Fortuna, fortuna che non ti fidi di me (non ti fidi di me)Fortuna, fortuna que no confías en mí (no confías en mí)
E nel buio della notte ognuno prega il suo DioY en la oscuridad de la noche cada uno reza a su Dios
Il tuo amore è già più forte, dura ormai più del mioTu amor ya es más fuerte, dura más que el mío
Se non ci sei più tuSi ya no estás tú
Non c'è più droga al festivalNo hay más droga en el festival
Yeah, yeah, yeahSí, sí, sí
(Uh, uh, uh) eh(Uh, uh, uh) eh
Yeah, yeah, yeahSí, sí, sí
Yeah, yeah, yeahSí, sí, sí
Fortuna, fortuna che non ti fidi di meFortuna, fortuna que no confías en mí