Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’m the king of a lost crowdSoy el rey de una multitud perdida
Nobody listens to me nowNadie me escucha ahora
And I can say my wordsY puedo decir mis palabras
They never even make a soundQue ni siquiera hacen un sonido
Yeah, I know thatSí, sé que
That at 3 amQue a las 3 am
The train is mineEl tren es mío
I found a new homeEncontré un nuevo hogar
But I know thatPero sé que
When I take my JackCuando tomo mi Jack
And I close my eyesY cierro los ojos
That we’ll still be no onesQue todavía no seremos nadie
Don’t leave the crowdNo abandones la multitud
‘Cause we’re just American dreamersPorque solo somos soñadores americanos
And walking down the streetsY caminando por las calles
We’re finding out what can save us, kill usEstamos descubriendo qué puede salvarnos, matarnos
And if in the night we stay youngY si en la noche nos mantenemos jóvenes
Why should we go to sleep?¿Por qué deberíamos dormir?
I’m kinda fucked up nowEstoy un poco jodido ahora
The silence, so addictiveEl silencio, tan adictivo
I lose and find myself in itMe pierdo y me encuentro en él
Though I’ve been craving loveAunque he estado anhelando amor
Still, strangers find their way to meAún así, los extraños encuentran su camino hacia mí
Yeah, I know thatSí, sé que
That at 3 amQue a las 3 am
The train is mineEl tren es mío
I found a new homeEncontré un nuevo hogar
But I know thatPero sé que
When I take my JackCuando tomo mi Jack
And I close my eyesY cierro los ojos
That we’ll still be no onesQue todavía no seremos nadie
Don’t leave the crowdNo abandones la multitud
‘Cause we’re just American dreamersPorque solo somos soñadores americanos
And walking down the streetsY caminando por las calles
We’re finding out what can save us, kill usEstamos descubriendo qué puede salvarnos, matarnos
And if in the night we stay youngY si en la noche nos mantenemos jóvenes
Why should we go to sleep?¿Por qué deberíamos dormir?
I’m kinda fucked up nowEstoy un poco jodido ahora
‘Cause we’re just American dreamersPorque solo somos soñadores americanos
‘Cause we’re just American dreamersPorque solo somos soñadores americanos
And walking down the streetsY caminando por las calles
We’re finding out what can save us, kill usEstamos descubriendo qué puede salvarnos, matarnos
And if in the night we stay youngY si en la noche nos mantenemos jóvenes
Why should we go to sleep?¿Por qué deberíamos dormir?
I’m kinda fucked up nowEstoy un poco jodido ahora
‘Cause we’re just American dreamersPorque solo somos soñadores americanos
We’re just American dreamersSolo somos soñadores americanos
‘Cause we’re just American dreamersPorque solo somos soñadores americanos
Yeah, we’re just American dreamersSí, solo somos soñadores americanos