Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tábata, pra onde você vai?Tábata, ¿a dónde vas?
O seu amor longe demaisTu amor está demasiado lejos
Vai me deixar na solidãoMe dejará en soledad
Se acalme um pouco pra pensarTranquilízate un poco para pensar
na decisão de se mudaren la decisión de mudarte
pode estancar uma paixão.puede detener una pasión
Ei Tábata você me escreveuOye Tábata, me escribiste
dizendo que estava de mudança pros Estados Unidosdiciendo que te mudabas a los Estados Unidos
E que ia levar os filhos e ia deixar o maridoy que te llevarías a los niños y dejarías a tu marido
Ei Tábata você se esqueceuOye Tábata, ¿te olvidaste
de botar o telefone mas eu consegui com aquela amigade poner tu número, pero lo conseguí con esa amiga
da sua prima que ensinava na escola do meu filho.de tu prima que enseñaba en la escuela de mi hijo?
Ei Tábata quando eu te ligueiOye Tábata, cuando te llamé
Você estava rouca da virose que pegou em Olindaestabas ronca por la gripe que agarraste en Olinda
Logo após o carnaval da multidão enlouquecida.justo después del carnaval de la multitud enloquecida
E eu percebi que era a perfeita ocasião de te falar do amorY me di cuenta de que era la ocasión perfecta para hablarte del amor
Ou qualquer coisa aparecida que eu sinto por vocêo cualquier cosa que siento por ti
Desde o encontro de estudantes de Engenharia Químicadesde el encuentro de estudiantes de Ingeniería Química
Ei Tábata você me encontrouOye Tábata, me encontraste
num bar onde tocava um cara voz e violão ao vivoen un bar donde tocaba un tipo con voz y guitarra en vivo
e a comida era ruim e tinha um tal couvert artísticoy la comida era mala y había un tal cubierto artístico
Ei Tábata eu sei que vocêOye Tábata, sé que estás desorientada
está desnorteada sua vida um pouco indefinidatu vida un poco indefinida
mas não vá embora agora que eu te quero ainda!¡pero no te vayas ahora que aún te quiero!
E eu achei que era a perfeita ocasião de te mostrar o amorY pensé que era la ocasión perfecta para mostrarte el amor
Ou qualquer coisa aparecida que eu sinto por vocêo cualquier cosa que siento por ti
Desde o encontro de estudantes de Engenharia Químicadesde el encuentro de estudiantes de Ingeniería Química
Tábata, pra onde você vai?Tábata, ¿a dónde vas?
O seu amor longe demaisTu amor está demasiado lejos
Vai me deixar na solidãoMe dejará en soledad
Se acalme um pouco pra pensarTranquilízate un poco para pensar
na decisão de se mudaren la decisión de mudarte
pode estancar uma paixão.puede detener una pasión.