Lyrics translated into Español · See the original lyrics
J'avance froidementavanzo fríamente
Les yeux derrière la tête hauteOjos detrás de tu cabeza en alto
Laissant le tempsDejando el tiempo
Anesthésier mes peinesAnestesia mis penas
Paysages sans saveurPaisajes insípidos
Soleil blanc et froidSol blanco y frío
Il suffit d'un rienSólo se necesita un poco
Pour écraser mes joiesPara aplastar mis alegrías
J'avance péniblement vers des horizons lointainsAvanzo dolorosamente hacia horizontes lejanos
Le cœur indifférent, lourd, rongé par le chagrinEl corazón indiferente, pesado, carcomido por el dolor
Trauma! Torpeur! Dégoût! Accéléreront ma chute!¡Trauma! ¡Letargo! ¡Asco! ¡Acelerará mi caída!
Tristesse! Douleur! Partout! Tu hanteras mes jours!¡Tristeza! ¡Dolor! ¡En todos lados! ¡Perseguirás mis días!
Oh, it is meOh - soy yo
And I cryy yo lloro
For what I could bePor lo que podría ser
Shall I kill myself?¿Me suicido?
Leave no traceNo dejar rastro
Life is killing mela vida me esta matando
Get me out!¡Sácame!
Oh, it was meOh, fui yo
And I criedy lloré
For what I should have beenPor lo que debería haber sido