Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They saw it coming, it was the bleakest morningLo vieron venir, fue la mañana más sombría
The lioness calling and all the children said: Oh noLa leona llamando y todos los niños dijeron: ¡Oh no!
And all the children said: Yeah, oh, yeahY todos los niños dijeron: Sí, oh, sí
These are the last rites: Space ritual unfoldingEstos son los últimos ritos: El ritual espacial se desarrolla
The lines you're drawing means nothing to us nowLas líneas que estás dibujando no significan nada para nosotros ahora
The cycle ends tonight, and all the children saidEl ciclo termina esta noche, y todos los niños dijeron
L-I-G-H-T-N-I-N-G, now you're freeL-I-G-H-T-N-I-N-G, ahora estás libre
Death, deathMuerte, muerte
C-R-Y-S-T-A-L M-E-T-H, now you're freeC-R-Y-S-T-A-L M-E-T-H, ahora estás libre
Death, deathMuerte, muerte
A thousand years, two times around and now there'sMil años, dos veces y ahora hay
A blazing sky, mushroom cloudsUn cielo ardiente, nubes de setas
All-seeing-eye tellin’ you what you gonna buyTodos los ojos que te dicen lo que vas a comprar
Fuck noNo me jodas
Ain't buying into that soNo creo que eso sea así
L-I-G-H-T-N-I-N-G, now you're freeL-I-G-H-T-N-I-N-G, ahora estás libre
Death, deathMuerte, muerte
C-R-Y-S-T-A-L M-E-T-H, now you're freeC-R-Y-S-T-A-L M-E-T-H, ahora estás libre
Death, deathMuerte, muerte
On and on it's just a dream, you ain't never coming homeEs sólo un sueño, nunca volverás a casa
On and on the tyrants scheme, you ain't never coming homeEn el esquema de los tiranos, nunca volverás a casa
Lioness raising up her headLeona levantando la cabeza
All the children starts to cryTodos los niños comienzan a llorar
Lightning death: Final callMuerte del rayo: Llamada final
Everybody's gonna dieTodo el mundo va a morir
L-I-G-H-T-N-I-N-G, now you're freeL-I-G-H-T-N-I-N-G, ahora estás libre
Death, deathMuerte, muerte
C-R-Y-S-T-A-L M-E-T-H, now you're freeC-R-Y-S-T-A-L M-E-T-H, ahora estás libre
Death, deathMuerte, muerte
On and on it's just a dream, you ain't never coming homeEs sólo un sueño, nunca volverás a casa
On and on the tyrants scheme, you ain't never comin homeEn el esquema de los tiranos, nunca volverás a casa
The lioness calling out your nameLa leona que te llama
Can't you hear the children cry?¿No oyes llorar a los niños?
Lightning death: Final callMuerte del rayo: Llamada final
Justice raining from the skyJusticia lloviendo desde el cielo