Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Clockwork RootsRaíces Mecánicas
1. Am Tag meiner Geburt da war alles schon klar1. En el día de mi nacimiento todo estaba claro
Ich verfiel der Gewalt und ich fand sie so wunderbarCaí en la violencia y la encontré maravillosa
Doch später dann im KlassenraumPero más tarde en el salón de clases
Da wollt ich nur alle vor die Fresse haunSolo quería golpear a todos en la cara
2. Doch Jahre später traf ich meinen Held2. Pero años después conocí a mi héroe
Ich folgte nun Alex in seine Clockwork WeltSeguí a Alex a su mundo mecánico
Und ich bin heut noch dabei und mache weiter soY aún hoy sigo aquí, continuando así
Jeden Abend Randale und jeden Abend HorrorshowCada noche disturbios y cada noche un espectáculo de horror
Ref.: Clockwork Roots Remember your BootsCoro: Raíces Mecánicas Recuerda tus Botas
Clockwork Roots Remember your BootsRaíces Mecánicas Recuerda tus Botas
Clockwork Roots Remember your BootsRaíces Mecánicas Recuerda tus Botas
Clockwork Roots Remember your BootsRaíces Mecánicas Recuerda tus Botas
3. Wir raubten und plünderten die ganze Nacht3. Robamos y saqueamos toda la noche
Auch Mord und Totschlag und manche StraßenschlachtIncluso asesinato y peleas callejeras
Uns hält keiner auf, mich und meine DroogsNadie nos detiene, a mí y a mis compinches
Wir sind die Backstreet Saints, mit unsren Clockwork BootsSomos los Santos del Barrio, con nuestras Botas Mecánicas
4. Doch nicht durchströmt uns nur blinder Hass4. Pero no solo nos llena el odio ciego
Auch ficken und saufen machen uns sehr viel SpaßTambién el sexo y la bebida nos divierten mucho
Man kann uns nicht ändern, uns hält niemand aufNo pueden cambiarnos, nadie nos detiene
Das Uhrwerk tickt weiter, es ist unser LebenslaufEl reloj sigue avanzando, es nuestro destino