Aussenseiter

Heutzutag ist es schwer seinen eignen Weg zu gehnHoy en día es difícil seguir tu propio camino

Weil an jeder Kreuzung nur Hinternisse stehnPorque en cada cruce solo hay obstáculos

Jedes Schwein will dir erzähln was du tun und lassen musstCada cerdo quiere decirte qué debes hacer y qué no

Und euch tut es ganz toll leid, als hättet ihr das nicht gewusstY ustedes se sienten muy mal, como si no lo supieran

Doch wir, wir bleiben wie wir sindPero nosotros, nosotros seguimos siendo quienes somos

Weil uns der Stolz durchs Blute rinntPorque el orgullo corre por nuestras venas

Und nichts und niemand kriegt uns kleinY nada ni nadie nos hará sentir pequeños

Denn wir sind stolz darauf Aussenseiter zu seinPorque estamos orgullosos de ser marginados

Diskussionen bringen heutzutage meist nicht vielLas discusiones hoy en día no suelen llevar a mucho

Jedermann ist festgefahren und verfolgt sein eignes ZielTodos están atrapados y persiguen su propio objetivo

Doch sie merken nicht, dass sie dir auf die Nerven gehnPero no se dan cuenta de que te están molestando

Drum schlag einfach mal zu, dann werden sie die Wahrheit sehenAsí que golpea de una vez, entonces verán la verdad

Unsre Szene wird zu weich und man merkt das wirklich sehrNuestra escena se está volviendo demasiado suave y se nota mucho

Die Skins und Punks von heute sind keine Rebellen mehrLos skins y punks de hoy ya no son rebeldes

Die Gesellschaft frisst uns auf und wir tuen einfach nichtsLa sociedad nos está devorando y nosotros no hacemos nada al respecto

Es ist langsam an der zeit dass der Sturm wieder losbrichtYa es hora de que la tormenta estalle de nuevo