Lyrics translated into Español · See the original lyrics
CheChe
CheChe
Perdoa minha cançãoPerdona mi canción
Se canta só minha bocaSi tan sólo mi boca canta
Se tem forma de oraçãoSi usted tiene la forma de oración
Se a minha voz fica roucaSi mi voz se vuelve ronca
Qual arma sem munição¿Qué arma sin munición?
Se ela é franca mais é poucaSi ella es franca, más es pequeña
Enquanto fica a cançãoMientras la canción se quede
Sobe monte desce rioArriba colina abajo río
Sobe monte desce rioArriba colina abajo río
Sobe monte desce rioArriba colina abajo río
Vida e barbas por fazerVida y barbas que hacer
Sobe monte desce rioArriba colina abajo río
Sobe monte desce rioArriba colina abajo río
E um dia derrepente foi morto num amanheçerY un día de repente fue asesinado por la mañana
Na frente de todo mundoDelante de todo el mundo
Pra todo mundo aprenderPara que todos aprendan
Quem afrouxa na saídaQuién se afloja en la salida
Ou se entrega na chegadaO rendirse a su llegada
Não perde nenhuma guerraNo pierdes ninguna guerra
Más também não ganha nadaPero tú tampoco tienes nada
Sobe monte desce rioArriba colina abajo río
Sobe monte desce rioArriba colina abajo río
Sobe monte desce rioArriba colina abajo río
Vida e barbas por fazerVida y barbas que hacer
Sobe monte desce rioArriba colina abajo río
Sobe monte desce rioArriba colina abajo río
E um dia derrepente fez da morte mais viverY un día de repente hizo que la muerte viviera más
Quem temia teu caminho¿Quién temía tu camino?
Não podia te prenderNo pude arrestarte
E mesmo por traíçãoE incluso por traición
Pensando que te matavaPensando que te mataría
No meu corpo americanoEn mi cuerpo americano
Fincou mais teu coraçãoSe metió su corazón más profundo
CheChe
Perdoa minha cançãoPerdona mi canción
Se canta só minha bocaSi tan sólo mi boca canta
Se tem forma de oraçãoSi usted tiene la forma de oración
Se ela é franca mais é poucaSi ella es franca, más es pequeña
Enquanto fica a cançãoMientras la canción se quede
Se ela é franca mais é poucaSi ella es franca, más es pequeña
Enquanto fica a cançãoMientras la canción se quede
CheChe