Polyserena

George

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Polyserena, I'm starving to feed you,Poliserena, estoy muriendo de hambre por alimentarte,

I'll be back from what I've been toVolveré de lo que he sido

Not sad, not crying,No triste, no llorando,

In the moments of your hiding,En los momentos de tu escondite,

you'd swear that I was screamingjurarías que estaba gritando

Polyserena, since your leaving,Poliserena, desde que te fuiste,

lit rooms are darkly silentlas habitaciones iluminadas están silenciosas

Right now I am standing right hereEn este momento estoy parado aquí

between whispers of your violenceentre susurros de tu violencia

You'd swear that I'm believingJurarías que estoy creyendo

ChorusCoro

Poly, you decadent deceiver,Poliserena, decadente engañadora,

In the mirror you don't reflectEn el espejo no te reflejas

but I feel your hot breathpero siento tu aliento caliente

In the coals of the fires of all that's leftEn las brasas de los fuegos de todo lo que queda

Polyserena, it's never overPoliserena, nunca se acaba

it's glimmering in the windows,brilla en las ventanas,

of the corridors of goldde los corredores de oro

Not walking backwards anymoreYa no retrocedo más

For Serena you know allPorque Serena tú lo sabes todo

ChorusCoro

Colours flood into patternsLos colores inundan los patrones

Churn and twist around, what matters.Giran y se retuercen, lo que importa.

Where's a love to believe, to bleed, to drink to?¿Dónde está un amor en el que creer, por el que sangrar, por el que beber?

Through your brindled smile,A través de tu sonrisa moteada,

Poly, I still trust you.Poliserena, aún confío en ti.

Polyserena, I'm starving to feed you....Poliserena, estoy muriendo de hambre por alimentarte....