Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yowwwwww--hii!Yowwwwww--hii!
I'm overloadedEstoy sobrecargado
Just blowin' a fuseSolo volando un fusible
Got myself some energyTengo algo de energía
And I've got to use itY tengo que usarla
Surgin' through the socketFluyendo a través del enchufe
That, that's itEso es todo
ElectromagnetismElectromagnetismo
Electromagnetic childNiño electromagnético
And I'm in my electric vibratory by dayY estoy en mi vibración eléctrica durante el día
All we do is shout????¡Todo lo que hacemos es gritar!
Got my finger in the socketTengo mi dedo en el enchufe
The live wire shocked it to meEl cable vivo me dio una descarga
Girl, I'm all charged upChica, estoy completamente cargado
(x4)(x4)
Cutie, electro-cutieCutie, electro-cutie
(shock-it-to-me) (x3)(dame una descarga) (x3)
(x2)(x2)
Got my finger in the socketTengo mi dedo en el enchufe
The live wire shocked it to meEl cable vivo me dio una descarga
I'm overloadedEstoy sobrecargado
to do is shout?¡Todo lo que hacemos es gritar!
Cutie (shock-shock-shock-shock-it-to-me)Cutie (dame una descarga)
Electro-cutie (shock-shock-shock-shock-it-to-me)Electro-cutie (dame una descarga)
(x8)(x8)
And I'm all wired upY estoy completamente conectado
You got to get a hot foot???Tienes que moverte rápido
Give me hot feet???Dame pies calientes
Cutie, electro-cutie (givin' me hot feet)Cutie, electro-cutie (dándome pies calientes)
Cutie, electro-cutieCutie, electro-cutie
(shock-it-to-me) (x3)(dame una descarga) (x3)
Cutie, electro-cutieCutie, electro-cutie
?¿
Got my finger in the socketTengo mi dedo en el enchufe
The live wire shocked it to meEl cable vivo me dio una descarga
is shout?¡Todo lo que hacemos es gritar!
Yeah!¡Sí!
Oohh, ooh,¡Uf, uf,
is shout?¡Todo lo que hacemos es gritar!
Who's that writing on ????¿Quién está escribiendo en ?
Stay right hereQuédate aquí
I'll be right backVolveré enseguida
You can't short-circuitNo puedes cortocircuitar
When kilowatt's shocking to youCuando el kilovatio te da una descarga
(x4)(x4)
ElectomagnetismElectromagnetismo
Electromagnetic childNiño electromagnético
I'm in my vibratory by dayEstoy en mi vibración durante el día
Leaving you with shocksDejándote con descargas
This old manEste viejo
He played oneÉl tocó uno
He be AC/DC all night longÉl está AC/DC toda la noche
With a short-circuit kilowatt ? fuseCon un fusible de kilovatio en cortocircuito
This old man he sees the newsEste viejo ve las noticias
And I'm all charged upY estoy completamente cargado
Said I'm all charged upDije que estoy completamente cargado
Said I'm all charged upDije que estoy completamente cargado
I'm all charged upEstoy completamente cargado
I'm all chargedEstoy completamente cargado
Cuties, electro-cuties (x2)Chicas, electro-chicas (x2)
(shock-shock-shock-shock-it-to-me) (x8)(dame una descarga) (x8)
Cuties, electro-cutiesChicas, electro-chicas
I'm all charged upEstoy completamente cargado
Shoot the ?Dispara el ?
Give them hot feetDales pies calientes
(x2)(x2)
This old manEste viejo
He played oneÉl tocó uno
He be AC/DC all night longÉl está AC/DC toda la noche
With a short-circuit kilowatt ? fuseCon un fusible de kilovatio en cortocircuito
This old man he sees the newsEste viejo ve las noticias
I'm all charged upEstoy completamente cargado
And I'm all charged upY estoy completamente cargado