Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In a Holiday Inn, in a bar, in a cornerEn un Holiday Inn, en un bar, en una esquina
A man sat starin' at the life that he'd been handedUn hombre estaba sentado mirando la vida que le habían dado
Prayin' for a miracle to let him sleepOrando por un milagro que le permita dormir
He's got a woman back home and a woman in the cityTiene una mujer en casa y una mujer en la ciudad
Both of them sittin' by the phone and he can't stand itAmbas sentadas junto al teléfono y él no lo soporta
How could such a simple man be in so deep¿Cómo puede un hombre tan simple estar tan metido en problemas?
When he believes in the miracle of loveCuando él cree en el milagro del amor
And she believes the sameY ella cree lo mismo
And he believes that the woman that shares his loveY él cree que la mujer que comparte su amor
Should share his name, should share his nameDebería compartir su nombre, debería compartir su nombre
Well, his head's sayin' no and his heart's sayin' maybeBueno, su cabeza dice que no y su corazón dice tal vez
Torn between the places he's been sleepin'Dividido entre los lugares donde ha estado durmiendo
Prayin' for a miracle that he won't get caughtOrando por un milagro para que no lo atrapen
He's just an old-fashioned man with a modem day problemEs solo un hombre anticuado con un problema de la era moderna
Weighted down by the secrets he's been keepin'Cargado por los secretos que ha estado guardando
The things he didn't think about and the things he thoughtLas cosas en las que no pensó y las cosas en las que pensó
When he believes in the miracle of loveCuando él cree en el milagro del amor
And she believes the sameY ella cree lo mismo
And he dozed off thinkin' that the woman that bears his childY se quedó dormido pensando que la mujer que lleva a su hijo
Should bear his name, should bear his nameDebería llevar su nombre, debería llevar su nombre
There's a page turned down in the family BibleHay una página marcada en la Biblia familiar
God never wrote what it said in thereDios nunca escribió lo que decía ahí
It's the name and the number of a womanEs el nombre y el número de una mujer
In Memphis, TennesseeEn Memphis, Tennessee
Not a chapter away from the crossin' of the JordanNo está lejos del cruce del Jordán
Pain that only she can bearEl dolor que solo ella puede soportar
She's got the same full name as a woman in MemphisElla tiene el mismo nombre completo que una mujer en Memphis
She believes in the miracle of loveElla cree en el milagro del amor
She better believe the sameElla mejor cree lo mismo
'Cause he believes that the women that share his lovePorque él cree que las mujeres que comparten su amor
Can share his name, can share his namePueden compartir su nombre, pueden compartir su nombre