Marja

In the hotel barEn el bar del hotel

Moscow ‘64Moscow '64

You came in with friendsEntraste con amigos

And I saw you danceY te vi bailar

We drunk and talked alongBebimos y conversamos

‘Til the night was goneHasta que la noche se fue

For the moscow morningPor la mañana en Moscú

We walked hand in handCaminamos de la mano

Through the winter landPor la tierra invernal

To your little flatHasta tu pequeño departamento

And we shared your bedY compartimos tu cama

We stepped out of timeSalimos del tiempo

You were really mineRealmente eras mía

On that moscow morningEn esa mañana en Moscú

Marja, oh I never can forget youMarja, oh nunca puedo olvidarte

In your eyes I saw the bitternessEn tus ojos vi la amargura

Of a future without hopeDe un futuro sin esperanza

My little marja, I remember how I sang for youMi pequeña Marja, recuerdo cómo canté para ti

While the snow was softly fallingMientras la nieve caía suavemente

And you laid down by my sideY te acostaste a mi lado

Little good time girlPequeña chica de buenos tiempos

In a crazy worldEn un mundo loco

Looking for some funBuscando diversión

Searching for someoneBuscando a alguien

I wonder how you areMe pregunto cómo estás

Did you reach your star¿Alcanzaste tu estrella?

On a moscow morningEn una mañana en Moscú

Marja, oh I never can forget youMarja, oh nunca puedo olvidarte

In your eyes I saw the bitternessEn tus ojos vi la amargura

Of a future without hopeDe un futuro sin esperanza

My little marja, I remember how I sang for youMi pequeña Marja, recuerdo cómo canté para ti

While the snow was softly fallingMientras la nieve caía suavemente

And you laid down by my sideY te acostaste a mi lado