Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Different dollar, different color, different cultureDiferente dólar, diferente color, diferente cultura

They're not "one of us" so let them dieEllos no son 'uno de nosotros' así que déjalos morir

We're too busy cooking TV dinners-Estamos demasiado ocupados cocinando cenas de TV-

Too busy watchin' "Idol" while we idly stand byDemasiado ocupados viendo 'Ídolo' mientras nos quedamos ociosos

So wave goodbye to rationalityAsí que despide a la racionalidad

Notify all the next of kinNotifica a todos los familiares

I've got a flag, and a vengeful GodTengo una bandera y un Dios vengativo

It's so cold and dark out-Está tan frío y oscuro afuera-

Let us in-Déjanos entrar-

Let us Sin!¡Déjanos pecar!

Roll- Just drop and roll- Just drop and roll-Rueda- Solo cae y rueda- Solo cae y rueda-

Just drop and roll- Put the fire outSolo cae y rueda- Apaga el fuego

Roll- Just drop and roll- Just drop and roll-Rueda- Solo cae y rueda- Solo cae y rueda-

Just drop and roll- Til you black outSolo cae y rueda- Hasta que te desmayes

Kill em all- Make them famousMátalos a todos- Hazlos famosos

Kill em off- Make them payMátalos- Hazlos pagar

Kill em all- Kill em off- Don't think twiceMátalos a todos- Mátalos- No lo pienses dos veces

Kill em all- Make them payMátalos a todos- Hazlos pagar

No food, no water, no meds- Fuck em!Sin comida, sin agua, sin medicinas- ¡Que se jodan!

Someone told me that they spread diseaseAlguien me dijo que propagan enfermedades

And I don't give a shit - What the fuck is ignorant?Y no me importa un carajo - ¿Qué diablos es la ignorancia?

I'll start dropping crumbs when they're on their fucking kneesEmpezaré a dejar migajas cuando estén de rodillas

Better believe- You better believe we mean to kill em off-Mejor creer- Mejor creer que queremos matarlos-

Kill em all- Kill em quickMátalos a todos- Mátalos rápido

False security is my best friendLa falsa seguridad es mi mejor amiga

It's so cold and dark out-Está tan frío y oscuro afuera-

Let us in-Déjanos entrar-

Let us Sin!¡Déjanos pecar!

Apparition - Am I aberrational?Aparición - ¿Soy aberracional?

Deny contradictionNegar la contradicción

Am I conformational?¿Soy conformacional?

Kill em all- Make them famousMátalos a todos- Hazlos famosos

Kill em off- Make them payMátalos- Hazlos pagar

Kill em all- Kill em off- Don't think twiceMátalos a todos- Mátalos- No lo pienses dos veces

Kill em all- Make them payMátalos a todos- Hazlos pagar

Burn- Just drop and burn - Just drop and burnQuema- Solo cae y quema- Solo cae y quema

Just drop and burn- Every last oneSolo cae y quema- Cada uno de ellos

Burn- Just drop and burn- Just drop and burnQuema- Solo cae y quema- Solo cae y quema

Just drop and- Kill em off-Solo cae y- Mátalos-

Kill em all!¡Mátalos a todos!