Head Hearse

Genuflect

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You swallow shit like sheep follow shepherdsTragas mierda como ovejas siguen a pastores

Walking in your sleep - Sleep walking in your head hearseCaminando en tu sueño - Caminando dormido en tu carroza de la muerte

Yeah, you swallow shit like sheep follow shepherdsSí, tragas mierda como ovejas siguen a pastores

Take a deep breath and dive in head firstToma un respiro profundo y sumérgete de cabeza

Dive in head firstSumérgete de cabeza

Now you knowAhora sabes

You know I'm cynicalSabes que soy cínico

I'm cynical, I'm fucking cynicalSoy cínico, soy jodidamente cínico

If I could, I would- I'd set the world on fireSi pudiera, lo haría - ¡prendería fuego al mundo!

It's all political,Es todo político,

It's criminal-Es criminal-

Beyond criticalMás allá de crítico

Yet you don't even see it cuz there's "none so blind"Aún así ni siquiera lo ves porque 'nadie es tan ciego'

And you never question, never second guess them, never press themY nunca cuestionas, nunca los pones en duda, nunca los presionas

You just cling to your possessions like a sinking shipSolo te aferras a tus posesiones como un barco que se hunde

They're waging war against the poor behind the doors of your distractionsEstán haciendo la guerra contra los pobres detrás de las puertas de tus distracciones

Cashing in on your inactionSacando provecho de tu inacción

Man you make me sick!¡Hombre, me enfermas!

And I say you swallow shit like sheep follow shepherdsY digo que tragas mierda como ovejas siguen a pastores

Walking in your sleep - Sleep walking in your head hearseCaminando en tu sueño - Caminando dormido en tu carroza de la muerte

Yeah, you swallow shit like sheep follow shepherdsSí, tragas mierda como ovejas siguen a pastores

Take a deep breath and dive in head firstToma un respiro profundo y sumérgete de cabeza

Dive in head first-Sumérgete de cabeza-

Walking in your sleep - Sleep walking in your head hearseCaminando en tu sueño - Caminando dormido en tu carroza de la muerte

Oh, sweet dreams - Ignorance is blissOh, dulces sueños - La ignorancia es felicidad

Bring the violenceTrae la violencia

Bring the LiesTrae las mentiras

Close your eyelidsCierra tus párpados

Oh, sweet dreams - Ignorance is blissOh, dulces sueños - La ignorancia es felicidad

Sleep deep - Sleep deep in ignoranceDuerme profundo - Duerme profundo en la ignorancia

Take a look around youMira a tu alrededor

Notice everyone is following the leaderNota que todos siguen al líder

Never even thought to question whyNunca pensaste en cuestionar por qué

You're just a slave within a system you don't even know you live inEres solo un esclavo dentro de un sistema en el que ni siquiera sabes que vives

Yeah, the walking dead are calm beneath those watchful eyesSí, los muertos vivientes están tranquilos bajo esas miradas vigilantes

So- Come on consumers- consume, consume!Así que - ¡Vamos consumidores- consuman, consuman!

Put the metaphors to work, the letters spell your doomPongan a trabajar las metáforas, las letras deletrean tu perdición

And when the zero hour comes and you combust in fireY cuando llegue la hora cero y te consumas en fuego

Just sit back and watch your time expireSolo siéntate y observa cómo tu tiempo expira

Watch it all go downObserva cómo todo se desmorona

Watch the daylight - turn to darknessObserva la luz del día - convertirse en oscuridad

Watch the mountains return to the seasObserva las montañas regresar al mar

Watch the children - burn to ashesObserva a los niños - quemarse en cenizas

Watch them scatter like leaves in the breezeObserva cómo se dispersan como hojas en la brisa

Watch the whole world - stand correctedObserva cómo el mundo entero - se corrige

Watch it all disappear in a blurObserva cómo todo desaparece en un borrón

Feel the wrath of the earth we've neglectedSiente la ira de la tierra que hemos descuidado

And watch how fast she'll take back what we took from herY observa lo rápido que recuperará lo que le quitamos

Realize this is where you're goingDate cuenta de que aquí es a donde vas

Never saw it coming-Nunca lo viste venir-

You never saw it comingNunca lo viste venir

Realize this is where you're headedDate cuenta de que aquí es a donde te diriges

Never saw it coming-Nunca lo viste venir-

You never saw it comingNunca lo viste venir

Yeah, you swallow shit like sheep follow shepherdsSí, tragas mierda como ovejas siguen a pastores

Walking in your sleep - Sleep walking in your head hearseCaminando en tu sueño - Caminando dormido en tu carroza de la muerte

Yeah, you swallow shit like sheep follow shepherdsSí, tragas mierda como ovejas siguen a pastores

Take a deep breath and dive in head firstToma un respiro profundo y sumérgete de cabeza

Oh, sweet dreams - Ignorance is blissOh, dulces sueños - La ignorancia es felicidad

Bring the violenceTrae la violencia

Bring the LiesTrae las mentiras

Close your eyelidsCierra tus párpados

Oh, sweet dreams - Ignorance is blissOh, dulces sueños - La ignorancia es felicidad

Sleep deep - sleep deep in ignoranceDuerme profundo - duerme profundo en la ignorancia

Dive in head first!¡Sumérgete de cabeza!