Dead Right

Genuflect

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Is this a revolution?¿Es esto una revolución?

Is this a lucid dream?¿Es este un sueño lúcido?

Never was a futureNunca hubo un futuro

Now hear the angel's screamAhora escucha el grito del ángel

You've been dying since the day you were bornHas estado muriendo desde el día en que naciste

Your own fears overcoming everything that you areTus propios miedos superando todo lo que eres

You're waiting for tomorrow, but tomorrow won't comeEstás esperando por mañana, pero mañana no llegará

Because tomorrow will be today tomorrowPorque mañana será hoy mañana

On and on and onUna y otra vez

And through the course of history and every penY a lo largo de la historia y cada pluma

You never repentNunca te arrepientes

You say you won't, you do it againDices que no lo harás, pero lo haces de nuevo

You've got your heads cocked backTienes la cabeza echada hacia atrás

Staring straight at the endMirando directo al final

You know, it's all just a figment of your imaginationSabes, todo es solo un producto de tu imaginación

So many faces, so many namesTantas caras, tantos nombres

Call me God, call me LuciferLlámame Dios, llámame Lucifer

(So what if I'm dying out?)(¿Y qué si me estoy apagando?)

(So what if I'm lost?)(¿Y qué si estoy perdido?)

So many faces, it's all the sameTantas caras, es todo lo mismo

Call me God call me LuciferLlámame Dios, llámame Lucifer

(So what if I'm dying out?)(¿Y qué si me estoy apagando?)

Follow meSígueme

Follow me through the pagesSígueme a través de las páginas

Over the agesA través de las épocas

Building cages for the future of manConstruyendo jaulas para el futuro de la humanidad

They prey on hope, fear, and those down and looking for somethingEllos se alimentan de la esperanza, el miedo, y de aquellos que buscan algo

You can still smell the death, the stink of blood on their handsAún puedes oler la muerte, el hedor de sangre en sus manos

The definition of religion: Segregation with a visionLa definición de religión: segregación con una visión

Armageddon's ammunitionLa munición del Armagedón

Man, I call 'em like I see 'emHombre, los llamo como los veo

I see a cold dark planet headed straight for the endVeo un planeta frío y oscuro dirigiéndose directo al final

Like it was all just a figment of our imaginationsComo si todo fuera solo un producto de nuestra imaginación

So many faces, so many namesTantas caras, tantos nombres

Call me God, call me LuciferLlámame Dios, llámame Lucifer

(So what if I'm dying out?)(¿Y qué si me estoy apagando?)

(So what if I'm lost?)(¿Y qué si estoy perdido?)

So many faces, it's all the sameTantas caras, es todo lo mismo

Call me God, call me LuciferLlámame Dios, llámame Lucifer

(So what if I'm dying out?)(¿Y qué si me estoy apagando?)

Follow meSígueme

Fall for meCae por mí

You try to hold me tight through that long dark nightTratas de abrazarme fuerte a través de esa larga noche oscura

And you try to hold me downY tratas de mantenerme abajo

But now I'm ready to fightPero ahora estoy listo para pelear

(I'm dead right)(Estoy muerto y en lo correcto)

Never lie down for themNunca te acuestes por ellos

(I'm dead right)(Estoy muerto y en lo correcto)

Don't ever lie down for themNunca te acuestes por ellos

(I'm dead right)(Estoy muerto y en lo correcto)

No, I'll never lie down for themNo, nunca me acostaré por ellos

(I'm dead right)(Estoy muerto y en lo correcto)

Never lie down for themNunca te acuestes por ellos

So many faces, so many namesTantas caras, tantos nombres

Call me God, call me LuciferLlámame Dios, llámame Lucifer

(So what if I'm dying out?)(¿Y qué si me estoy apagando?)

(So what if I'm lost?)(¿Y qué si estoy perdido?)

So many faces, it's all the sameTantas caras, es todo lo mismo

Call me God, call me LuciferLlámame Dios, llámame Lucifer

(So what if I'm dying out?)(¿Y qué si me estoy apagando?)

Follow meSígueme

Fall for meCae por mí

Follow meSígueme

Fall for meCae por mí

Follow meSígueme

Fall for meCae por mí