Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Serenity and love in a the airSerenidad y amor en el aire
And da one who want denyY aquel que quiera negar
Soon cry a river of tearsPronto llorará un río de lágrimas
Long time now we livin in a fearHace mucho tiempo que vivimos con miedo
Something new fi tryAlgo nuevo para intentar
Press gas find another gearPresiona el acelerador, encuentra otra marcha
Why you wanna throw it all away¿Por qué quieres tirarlo todo por la borda?
Now you about to hurt yourselfAhora estás a punto de lastimarte
It is happening here there and everywhereEstá sucediendo aquí, allá y en todas partes
Man a left from the spiritual wealthLa gente se aleja de la riqueza espiritual
Find out who you areDescubre quién eres
Hear the sound from a farEscucha el sonido desde lejos
Forget about your try along crossesOlvídate de tus intentos a lo largo de cruces
So much emotional scarTantas cicatrices emocionales
From that tug-a-warDe esa lucha interna
But every tribulation passes...Pero cada tribulación pasa...
Refrain x2Estribillo x2
No life is in vainNinguna vida es en vano
No thought insaneNingún pensamiento es insano
No transgression to complainNinguna transgresión de qué quejarse
No gun nuh hide round the laneNinguna pistola escondida en la esquina
No fight fi fameNinguna pelea por la fama
And blessings ago shower like rainY las bendiciones caerán como lluvia
No pride no ego no shameSin orgullo, sin ego, sin vergüenza
No one to blameNadie a quien culpar
No lava run down the mainNinguna lava corriendo por la calle principal
No prisoner to detainedNingún prisionero por detener
And no dog fi chainY ningún perro para encadenar
Love alone man hafi maintainSolo el amor el hombre debe mantener
Refrain x2Estribillo x2
Your time and my timeTu tiempo y mi tiempo
A fi we time now a fi we time noEs nuestro tiempo ahora, es nuestro tiempo
Peace the groom love the brideLa paz el novio, el amor la novia
We live it right now we live it right nowLo vivimos ahora, lo vivimos ahora
Let your spritual conscience eruptDeja que tu conciencia espiritual estalle
Let it flow through your veins till it spill from your cupDéjala fluir por tus venas hasta que se derrame de tu copa
And just like your heart beat nonstopY al igual que tu corazón late sin parar
Your awareness is rising so don't let dropTu conciencia está aumentando, así que no dejes que caiga
Refrain x2Estribillo x2
Why you wanna throw it all away¿Por qué quieres tirarlo todo por la borda?
Now you about to hurt yourselfAhora estás a punto de lastimarte
It is happening here there and everywhereEstá sucediendo aquí, allá y en todas partes
Man a left from the spiritual wealthLa gente se aleja de la riqueza espiritual
Find out who you areDescubre quién eres
Hear the sound from a farEscucha el sonido desde lejos
Forget about your try along crossesOlvídate de tus intentos a lo largo de cruces
So much emotional scarTantas cicatrices emocionales
From that tug-a-warDe esa lucha interna
But every tribulation passes...Pero cada tribulación pasa...
Refrain x2Estribillo x2